| machines de jeux automatiques à prépaiement et à jetons, machines de jeux vidéo, enceintes de machines de jeux vidéo, cartes de circuit imprimé de machines de jeux vidéo, toutes à usage commercial |
coin-operated, coin or counter-operated amusement machines, video game machines, video game machine cases, printed circuit boards for video game machines, all |
|
| machines de jeux vidéo et de divertissement à prépaiement, à cartes ou à jetons |
coin, card or counter operated arcade game machines and amusement apparatus |
|
| machines de jeux vidéo à prépaiement ou non |
video output game machines coin or non-coin operated |
|
| machines de jeux vidéo à usage commercial |
video game machines for commercial use |
|
| machines de jeux vidéo à usage domestique |
video game machines for domestic use |
|
| machines de jeux vidéo à usage domestique, y compris pour ordinateurs personnels |
video game machines for domestic use including for personal computers |
|
| machines de jeux vidéo, appareils de jeux vidéo personnels et appareils de jeux vidéo portables ne s'utilisant pas avec un récepteur de télévision |
video-game machines, home video-game machines and hand-held video-game machines, none being for use with television receivers |
|
| machines de jeux, machines de jeux vidéo, machines de jeux vidéo et appareils de divertissement personnels conçus pour être utilisés avec un récepteur de télévision |
game machines, video game machines, home video game machines and amusement apparatus all for use with television receivers |
|
| machines et appareils chimiques |
chemical machines and apparatus |
|
| machines et instruments agricoles |
agricultural machines and implements |
|
| machines et instruments électroniques et leurs pièces et parties constitutives |
electronic machines and instruments and their parts and |
|
| machines et machines-outils |
machines and machine tools |
|
| machines et machines-outils, moteurs (à l'exception des moteurs pour véhicules terrestres) accouplements et organes de transmission (à l'exception de ceux pour véhicules terrestres) instruments agricoles autres que ceux actionnés manuellement, couveuses pour les oeufs |
machines and machine tools, motors and engines (except for land vehicles) machine coupling and transmission components (except for land vehicles) agricultural implements other than hand-operated, incubators for eggs |
|
| machines photocopieuses |
photocopying machines |
|
| machines pour l'élimination de déchets |
waste disposal machines |
|
| machines pour la purification de l'air |
air-purifying machines |
|
| machines pour la transformation des aliments |
food processing machines |
|
| machines pour le traitement de données |
data processing machines |
|
| machines pour le travail des métaux, du bois et des matières plastiques, machines destinées à l'industrie chimique, l'agriculture et l'exploitation minière, machines textiles, machines pour l'industrie des boissons, machines de construction, machines à emballer et machines-outils |
machines for processing metal, wood and plastics, machines for the chemical industry, agriculture, mining, textile machines, machines for the beverages industry, construction machines, packing machines and machine tools |
|
| machines pour le travail des métaux, du bois ou des matières plastiques |
machines for processing metal, wood and plastic |
|