French ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

Terms for subject General (169621 entries)

je vais rapprocher mes rendez-vous	I'm going to group my appointments together
je vais rédiger les étiquettes pour vous avancer	I'll write out the labels to make it quicker for you
je vais rédiger les étiquettes pour vous avancer	I'll write out the labels to help you along
je vais refaire quelques longueurs de bassin	I'm going to swim a few more lengths
je vais regarder l'heure	I'm going to see what time it is
je vais regarder l'heure	I'm going to check what time it is
je vais regarder quelle heure il est	I'm going to see what time it is
je vais regarder quelle heure il est	I'm going to check what time it is
je vais skier tous les dimanches	I go skiing every Sunday
je vais t'apprendre un petit jeu amusant	I'm going to teach you an entertaining little game
je vais t'en raconter une raide	I'll tell you an amazing story
je vais tâcher de la sonder là-dessus	I'll try and sound her out on that
je vais te confier (quelque chose) mais cela ne doit pas sortir d'ici	I'm going to tell you something, but it mustn't go any further than these four walls
je vais te débarrasser de ta valise	I'll take your case
je vais te dire une (bonne) chose, ça ne marchera jamais	let me tell you something, it'll never work
je vais te faire écouter un truc génial	I'm going to play you something really great
je vais te passer de la crème dans le dos	I'm going to put some cream on your back
je vais te passer de la crème dans le dos	I'm going to rub some cream on your back
je vais te raconter une histoire savoureuse	let me tell you a really lovely story
je vais te rembourser — ça vaudrait mieux pour toi!	I'll pay you back — you'd better!