DictionaryForumContacts

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V WYÀ É Ê Œ   <<  >>
Terms for subject Patents (13751 entries)
l’accord des parties the consent of the parties
l’accord peut être dénoncé the agreement may be denounced
l’Acte restera ouvert à la signature jusqu’au ... the Act shall remain open for signature until ...
l’action est dirigée contre le breveté the action shall be directed against the patentee
l’addition ultérieure d’un nouveau produit à la liste subsequent addition of a new product to the specification of goods
l’Administration authority
l’Administration board
l’Administration office
l’administration des preuves peut se faire par l’entremise du Tribunal de brevets evidence may be taken through the medium of the Patent Court
l’administration des preuves peut se faire par l’entremise du Tribunal de brevets evidence may be taken through the intermediary of the Patent Court
l’Administration intéressée the Administration concerned
l’agent est en possession des qualifications nécessaires à rendre service au déposant the agent is possessed of the necessary qualifications to render service to applicants
l’allocation d’une amende-réparation exclut tout autre revendication the award of punitive damages shall preclude other claims
l’arrêt est basé sur des faits lesquels ... the judgement is based upon factors which ...
l’article 17 de la Convention générale fait règle Article 17 of the General Convention shall apply
l’audience légale d’une partie a été refusée the legal hearing of a party has been refused
l’autorité des cartels fait ses considérations d’une manière erronée the cartel authority wrongly applies its consideration
l’autorité des cartels fait ses considérations d’une manière mauvaise the cartel authority wrongly applies its consideration
l’effet de la protection provisoire the effects of the provisional protection
l’effet du brevet s’étend aux produits the effect of the patent shall extend to the product

Get short URL