Greek ⇄ French

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω Ϊ   <<  >>

Terms for subject General (26674 entries)

η Eπιτροπή δημοσιεύει τον κανονισμό της	la Commission assure la Publication du règlement intérieur
η Eπιτροπή διατυπώνει συστάσεις	la Commission formule des recommandations
η Eπιτροπή διασφαλίζει πρόσφορες σχέσεις με...	la Commission assure les liaisons opportunes avec...
η Eπιτροπή δύναται να τροποποιήσει την αρχική της πρόταση	la Commission peut modifier sa proposition initiale
η Eπιτροπή εκτελεί τον προϋπολογισμό	la Commission exécute le budget
η Eπιτροπή επισυνάπτει γνώμη η οποία δύναται να περιέχει αποκλίνουσες προβλέψεις	la Commission joint un avis qui peut comporter des prévisions divergentes
η Eπιτροπή καθοδηγούμενη από τους κανόνες που προβλέπονται στο άρθρο...	la Commission s'inspire des règles prévues à l'article...
η Eπιτροπή με δική της πρωτοβουλία,εξετάζει...	la Commission,de sa proPre initiative,examine...
η Eπιτροπή πραγματοποιεί τις επαφές	la Commission établit les liaisons
η Eπιτροπή προβαίνει στις μελέτες	la Commission procède aux études
η Eπιτροπή συμβουλεύεται την επιτροπή	la Commission consulte le Comité
η Eπιτροπή συνεδριάζει εγκύρως,όταν...	la Commission ne peut siéger valablement que si...
η Eπιτροπή συνιστά στο Συμβούλιο την παροχή αμοιβαίας συνδρομής	la Commission recommande au Conseil le concours mutuel
η Eπιστημονική και Tεχνική Eπιτροπή	le Comité scientifique et technique
η Kοινή Συνέλευση,η οποία καλείται στο εξής "η Συνέλευση"	une Assemblée Commune,ci-après dénommée l'Assemblée
η Kοινότης δεν δύναται να εγείρει αξιώσεις αποζημιώσεως	la Communauté ne peut prétendre à aucune indemnisation
η Kοινότης εκπληρώνει την αποστολή της με περιορισμένες παρεμβάσεις	la Communauté accomplit sa mission avec des interventions limitées
η Kοινότης στην αρχική της σύνθεση	la Communauté dans sa composition originaire
η Kοινότης στην παρούσα της σύνθεση	la Communauté dans sa composition actuelle
η ταχεία ίδρυση και ανάπτυξη των πυρηνικών βιομηχανιών	la formation et la croissance rapides des industries nucléaires