Greek ⇄ French

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω Ϊ   <<  >>

Terms for subject General (26674 entries)

Σύμβαση "περί Διεθνούς Υδρογραφικού Οργανισμού"	Convention relative à l'Organisation hydrographique internationale
Σύμβαση "περί διεθνών κανονισμών πρός αποφυγήν συγκρούσεων εν θαλάσση, 1972"	Convention sur le règlement international pour prévenir les abordages en mer
Σύμβαση "περί διεκδικήσεως διατροφής εν τη αλλοδαπή"	Convention sur le recouvrement des aliments à l'étranger
Σύμβαση "περί εβδομαδιαίας αναπαύσεως εν τοις βιομηχανικοίς καταστήμασι"	Convention concernant l'application du repos hebdomadaire dans les établissements industriels
Σύμβαση "περί εβδομαδιαίας αναπαύσεως εν τοις βιομηχανικοίς καταστήμασι"	Convention sur le repos hebdomadaire (industrie) 1921 (C14)
Σύμβαση "περί ειρηνικής διακανονίσεως των διεθνών διαφορών"	Convention pour le règlement pacifique des conflits internationaux (1899)
Σύμβαση "περί ειρηνικής επιλύσεως των διεθνών διαφορών" (1907)	Convention pour le règlement pacifique des conflits internationaux (1907)
Σύμβαση "περί ελαχίστου ορίου ηλικίας παραδοχής παίδων εν τη ναυτική υπηρεσία" (αναθεωρημένη)	Convention (révisée) sur l'âge minimum (travail maritime) 1936
Σύμβαση "περί ελαχίστου ορίου ηλικίας παραδοχής παίδων εν τη ναυτική υπηρεσία" (αναθεωρημένη)	Convention fixant l'âge minimum d'admission des enfants au travail maritime (révisée en 1936)
Σύμβαση "περί ενάρξεως των εχθροπραξιών"	Convention relative à l'ouverture des hostilités
Σύμβαση "περί ενοποιήσεως κανόνων τινών περί θαλασσίας αρωγής και ναυαγιαιρέσεως"	Convention pour l'unification de certaines règles en matière d'assistance et de sauvetage maritimes
Σύμβαση "περί ενοποιήσεως ωρισμένων κανόνων σχετικών με την ποινικήν δικαιοδοσίαν επί συγκρούσεως πλοίων ή άλλων συμβάντων εν τη ναυσιπλοϊα"	Convention internationale pour l'unification de certaines règles relatives à la compétence pénale en matière d'abordage et autres événements de navigation
Σύμβαση "περί εξομοιώσεως των αλλοδαπών και ιθαγενών εργατών εν τη αποζημιώσει των ατυχημάτων της εργασίας"	Convention sur l'égalité de traitement (accidents du travail) de 1925 (C19)
Σύμβαση "περί εξομοιώσεως των αλλοδαπών και ιθαγενών εργατών εν τη αποζημιώσει των ατυχημάτων της εργασίας"	Convention concernant l'égalité de traitement des travailleurs étrangers et nationaux en matière de réparation des accidents de travail
Σύμβαση "περί επεκτάσεως της αρμοδιότητος των εντεταλμένων να δέχωνται αναγνωρίσεις εξωγάμων τέκνων αρχών"	Convention portant extension de la compétence des autorités qualifiées pour recevoir les reconnaissances d'enfants naturels
Σύμβαση "περί εργασίας των γυναικών προ και μετά τον τοκετόν"	Convention sur la protection de la maternité, 1919
Σύμβαση "περί εφαρμογής εν τω κατά θάλασσαν πολέμω των αρχών της Συμβάσεως της Γενεύης της 22ας Αυγούστου 1864"	Convention pour l'adaptation à la guerre maritime des principes de la Convention de Genève du 22 août 1864
Σύμβαση "περί ιδρύσεως Διεθνούς Ινστιτούτου Ψύχους"	Convention créant l'Institut international du froid
Σύμβαση "περί ίσης αμοιβής μεταξύ αρρένων και θηλέων εργαζομένων δι'εργασίαν ίσης αξίας"	Convention sur l'égalité de rémunération
Σύμβαση "περί ίσης αμοιβής μεταξύ αρρένων και θηλέων εργαζομένων δι'εργασίαν ίσης αξίας"	Convention concernant l'égalité de rémunération entre la main-d'œuvre masculine et la main-d'œuvre féminine pour un travail de valeur égale