Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Σ Τ Φ Χ Ψ Ω   <<  >>

Terms for subject Economy (14916 entries)

η επέκταση της βασικής παραγωγής τους	die Ausweitung ihrer Grundproduktionen
η επέκταση της παραγωγικής ικανότητος	die Ausweitung der Produktionskapazitaet
η επιστροφή διορθώνεται κατά την επίπτωση της διαφοράς μεταξύ των δασμών	die Erstattung wird um die Auswirkung des Unterschieds zwischen den Zollsaetzen berichtigt
η επιχείρηση στο επίκεντρο της οικονομικής ανάπτυξης στην Ευρώπη	das Thema "die Dimension des Unternehmens"
η ευθύτης στον ανταγωνισμό	ein redlicher wettbewerb
η θέσπιση κοινής πολιτικής	die Einfuehrung einer gemeinsamen Politik
η ισόρροπη και απρόσκοπτη ανάπτυξη	die ausgewogene und reibungslose Entwicklung
η κατανομή των πόρων σε άνθρακα και χάλυβα	die Verteilung des Aufkommens an Kohle und Stahl
η κατοικία των μερών	der Wohnort der Parteien
η κοινή οργάνωση πρέπει να αποκλείει κάθε διάκριση μεταξύ καταναλωτών	die gemeinsame Organisation hat jede Diskriminierung zwischen Verbrauchern auszuschliessen
η λήξη της μεταβατικής περιόδου αποτελεί το έσχατο χρονικό όριο για...	das Ende der Ubergangszeit ist gleichzeitig der Endtermin fuer...
η λήψη των αναγκαίων κατά τις περιστάσεις μέτρων	die unter den jeweiligen Umstaenden zu ergreifenden Massnahmen
η μη ολοκλήρωση της Eυρώπης	Nicht-Europa
η οικονομική ανάπτυξη που προκύπτει από την εγκαθίδρυση της κοινής αγοράς	die sich aus der Errichtung des Gemeinsamen Marktes ergebende wirtschaftliche Entwicklung
η οικονομική κατάσταση	die wirtschaftliche Lage
η ολική αξία της παραγωγής άνθρακος και χάλυβος της Kοινότητος	der Gesamtwert der Kohle-und Stahlproduktion in der Gemeinschaft
η ορθολογική ανάπτυξη της γεωργικής παραγωγής	die Rationalisierung der landwirtschaftlichen Erzeugung
η ορθολογικότερη κατανομή της παραγωγής στο υψηλότερο επίπεδο παραγωγικότητος	die rationellste Verteilung der Erzeugung auf dem hoechsten Leistungsstande
η παραγωγή δεν επαρκεί για τον εφοδιασμό	die Erzeugung reicht nicht aus fuer die Versorgung
η πολιτική συγκυρίας	Konjunkturpolitik