Greek ⇄ Danish

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω Ϊ   <<  >>

Terms for subject General (21811 entries)

συμφωνία περί έδρας	hovedsædeoverenskomst
Συμφωνία περί εξωτερικών γερμανικών χρεών	overenskomst vedrørende Tysklands gæld til udlandet
Συμφωνία περί προϊόντων ωρολογοποιίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και των κρατών μελών της και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας	aftale vedrørende urmagervarer mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og medlemsstaterne på den ene side og Schweiz på den anden side
Συμφωνία Πολιτικού Διαλόγου και Συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, αφ' ενός, και των Δημοκρατιών της Κόστα Ρίκα, του Ελ Σαλβαδόρ, της Γουατεμάλας, της Ονδούρας, της Νικαράγουας και του Παναμά, αφ'ετέρου	aftale om politisk dialog og samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua og Panama på den anden side
Συμφωνία πολιτικού διαλόγου και συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, αφενός, και της Κοινότητας των Άνδεων και των χωρών μελών της, των Δημοκρατιών της Βολιβίας, της Κολομβίας, του Ισημερινου, του Περού και της Βολιβαριανής Δημοκρατίας της Βενεζουέλας, αφετέρου	aftale om politisk dialog og samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Det Andinske Fællesskab og dets medlemslande Republikken Bolivia, Republikken Colombia, Republikken Ecuador, Republikken Peru og Den Bolivariske Republik Venezuela på den anden side
συμφωνία που αφορά τη χρήση της πυρηνικής ενέργειας για ειρηνικούς σκοπούς	traktat om den fredelige udnyttelse af atomenergi
συμφωνία που συνεπάγεται σημαντικές δημοσιονομικές επιπτώσεις για την Κοινότητα	aftale, som har betydelige budgetmæssige virkninger for Fællesskabet
συμφωνία που συνιστά σύνδεση	Europaaftale om oprettelse af en associering
συμφωνία που συνιστά σύνδεση	Europaaftale
συμφωνία που συνιστά σύνδεση	Europaaftale om associering
συμφωνία πρώτης γενεάς	første generation af aftaler
Συμφωνία Σταθεροποίησης και Σύνδεσης	stabiliserings- og associeringsaftale
Συμφωνία σταθεροποίησης και σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφ' ενός, και της πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας, αφ' ετέρου	stabiliserings- og associeringsaftale mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien på den anden side
Συμφωνία σταθεροποίησης και σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Δημοκρατίας της Κροατίας, αφετέρου	stabiliserings- og associeringsaftale mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Kroatien på den anden side
συμφωνία σε πρώιμη δεύτερη ανάγνωση	tidlig andenbehandlingsaftale
συμφωνία σε πρώιμη δεύτερη ανάγνωση	tidlig enighed ved andenbehandlingen
συμφωνία συμψηφισμού	netting-aftale
συμφωνία σύνδεσης	aftale om oprettelse af en associering
συμφωνία σύνδεσης	associeringsaftale
συμφωνία σύνδεσης Ευρώπης-Μαγκρέμπ	samarbejdsaftale mellem Fællesskabet og Maghreblandene