Greek ⇄ Danish

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω Ϊ   <<  >>

Terms for subject Law (16130 entries)

έχω την επαγγελματική μου κατοικία στην Κοινότητα	har sit forretningssted i Fællesskabet
έχω την ευρύτερη δυνατή νομική ικανότητα	have den videstgående rets-og handleevne
έχω την κατοικία μου	have bopæl
έχω αναβολή από το στρατό	udskyde militærtjeneste
έχω αναβολή από το στρατό	udsætte militærtjeneste
έχω απεριόριστη αναδρομική ισχύ	have ubegrænset,tilbagevirkende gyldighed
έχω δικαίωμα του εκλέγειν και εκλέγεσθαι στις δημοτικές και κοινοτικές εκλογές	have valgret og være valgbar ved kommunale valg
έχω δικαίωμα εγγυήσεως να προτείνω κατά τρίτου	kunne gøre krav gældende mod tredjemand om opfyldelse af en garantiforpligtelse eller skadesløsholdelse
έχω ισχύ δεδικασμένου	have bindende virkning
έχω πλήρη δικαιοδοσία να αποφαίνομαι επί των διαφορών	have fuld prøvelsesret for så vidt angår tvister
έχω συμφέρον να παρέμβω στη διαδικασία	interesse i at intervenere
έχω υποχρέωση να παρέχω πληροφορίες	undergivet anmeldelseskrav
έχων το καθεστώς του πρόσφυγα	konventionsflygtning
έχων πολλαπλή εθνικότητα	person med flere statsborgerskaber
ζητείται από κοινού η αναβολή της συζητήσεως μιας υποθέσεως	udsætte en sag efter fælles begæring fra parterne
ζήτημα ερμηνείας δικαίου	retlig omstændighed
ζήτημα ερμηνείας δικαίου	retligt spørgsmål
ζήτημα ερμηνείας δικαίου	retsspørgsmål
ζήτημα που τίθεται σε ψηφοφορία	spørgsmål,der sættes under afstemning
ζητήματα ηθικής δεοντολογίας, νομικά και κοινωνικά	etiske, sociale og juridiske aspekter