Greek ⇄ Czech

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω Ϊ   <<  >>

Terms for subject Law (1875 entries)

γενετήσια κακοποίηση των παιδιών	pohlavní zneužívání dětí
γενετήσια κακοποίηση των παιδιών	sexuální zneužívání dětí
Γενική Γραμματέας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής	generální tajemnice Evropské komise
Γενική Γραμματέας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής	generální tajemník Evropské komise
γενική διεύθυνση	Výkonná rada
γενική συναίνεση	konsensus
Γενικό πρόγραμμα "Θεμελιώδη δικαιώματα και Δικαιοσύνη"	obecný program "Základní práva a spravedlnost"
Γενικό Συμβούλιο της δικαστικής εξουσίας	Generální rada soudní moci
Γενικός Γραμματέας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής	generální tajemnice Evropské komise
Γενικός Γραμματέας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής	generální tajemník Evropské komise
Γενικός Γραμματέας του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης/Ύπατος Εκπρόσωπος για την Κοινή Εξωτερική Πολιτική και Πολιτική Ασφάλειας	generální tajemník, vysoký představitel pro společnou zahraniční a bezpečnostní politiku
Γενικός Γραμματέας του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης/Ύπατος Εκπρόσωπος για την Κοινή Εξωτερική Πολιτική και Πολιτική Ασφάλειας	generální tajemník Rady Evropské unie, vysoký představitel pro společnou zahraniční a bezpečnostní politiku
Γενικός Νόμος κατά του Απαρτχάιντ	Všeobecný zákon proti apartheidu
γενοκτονία	genocida
γενοκτονία	genocidium
Για τους σκοπούς του παρόντος (της παρούσας) νοείται ως "κράτος μέλος" κάθε κράτος μέλος πλην της Δανίας.	Pro účely tohoto (této) se "členským státem" rozumí členský stát s výjimkou Dánska.
γλώσσα διαδικασίας	jednací jazyk
γλώσσα διαδικασίας	pracovní jazyk
γλώσσα διαδικασίας	procedurální jazyk
γνωμοδότηση της Νομικής Υπηρεσίας	stanovisko právní služby