Greek ⇄ Romanian

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω Ϊ   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (662 entries)

πόλος έλξης	factor de atracție
πόλος έλξης	factor de atragere ("pull" factor)
ποσοστό	cotă
πραγματικός κίνδυνος σοβαρής βλάβης	risc real de vătămare fizică gravă
πρακτική αναγκαστικού περιορισμού	tehnică de control coercitiv
πράξεις δίωξης	act de persecutie
πράξη δίωξης	act de persecuție
προβλέψιμη συνέπεια	consecință previzibilă
πρόγραμμα απαλλαγής από την υποχρέωση θεώρησης	Programul de scutire de vize
πρόγραμμα απαλλαγής από την υποχρέωση θεώρησης	VWP
πρόγραμμα μετεγκατάστασης	program de relocare
προγράμματα επιστροφής	program de returnare
προπαρασκευαστικές ενέργειες 2007: Διαχείριση της μετανάστευσης – Αλληλεγγύη στην πράξη	Acțiuni pregătitoare 2007 Gestionarea Migrării – Solidaritatea în acțiune
προστασία για ανθρωπιστικούς λόγους	protecţie umanitară
πρόσβαση στην αγορά εργασίας	acces la piața muncii
πρόσβαση στην επικράτεια	acces în teritoriu
πρόσβαση στην υγειονομική περίθαλψη	acces la îngrijirea sanatatii
πρόσβαση στην υγειονομική περίθαλψη	acces la sistemul medical
πρόσβαση σε διαδικασίες χορήγησης ασύλου	acces la procedurile de azil
πρόσβαση σε ιατρική περίθαλψη	acces la tratament medical