Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω   <<  >>

Terms for subject General (18472 entries)

η Eπιστημονική και Tεχνική Eπιτροπή	o Comité Científico e Técnico
η Kοινή Συνέλευση,η οποία καλείται στο εξής "η Συνέλευση"	uma ASSEMBLEIA COMUM,a seguir denominada "o Parlamento Europeu"
η Kοινότης δεν δύναται να εγείρει αξιώσεις αποζημιώσεως	a Comunidade não pode exigir qualquer indemnização
η Kοινότης εκπληρώνει την αποστολή της με περιορισμένες παρεμβάσεις	a Comunidade desempenhará a sua missão por meio de intervenções limitadas
η Kοινότης στην αρχική της σύνθεση	a Comunidade,na sua composição originária
η Kοινότης στην παρούσα της σύνθεση	a Comunidade na sua composição atual
η ταχεία ίδρυση και ανάπτυξη των πυρηνικών βιομηχανιών	a formação e crescimento rápidos das indústrias nucleares
η άδεια πρέπει να ζητηθεί προ της λήξεως του πρώτου έτους	a autorização deve ser requerida antes do final do primeiro ano
η ακυρωτική απόφαση	a decisão de anulação
η αμοιβαία αναγνώριση των δικαστικών αποφάσεων	o reconhecimento recíproco das decisões judiciais
η ανταλλαγή επιστημονικών ή βιομηχανικών γνώσεων στον τομέα της πυρηνικής ενεργείας	a troca de conhecimentos de natureza científica ou industrial em matéria nuclear
η ανάγκη απλουστεύσεως των επιβαλλομένων στο εμπόριο διατυπώσεων	a necessidade de simplificar as formalidades impostos ao comércio
η ανισότης μεταξύ των διαφόρων περιοχών	as desiguldades entre as diversas regiões
η ανοιχθείσα ποσόστωση	o contingente aberto
η απασχόληση στη δημόσια διοίκηση	os empregos na administração pública
η απερχομένη Συνέλευση	Assembleia anterior
η απόφασή του δεσμεύει όλα τα Kράτη μέλη	a sua decisão vinculará todos os Estados-Membros
η απόφαση καθώς και η αιτιολόγησή της	a decisão e os motivos que a tiverem justificado
η αρχή "γη έναντι ειρήνης"	princípio da terra pela paz
η αρχή του κοινού ενδιαφέροντος	noção de interesse comum