| βλάβη |
damage (An injury or harm impairing the function or condition of a person or thing) |
|
| βλάβη |
injury (A stress upon an organism that disrupts the structure or function and results in a pathological process) |
|
| βλάβη (ζημία από την εισροή ρύπων) |
immission damage |
|
| βλάβη από ακτινοβολία |
radiation damage (Somatic and genetic damage to living organisms caused by exposure to ionizing radiation) |
|
| βλάβη από ακτινοβολία |
radiation damage |
|
| βλάβη από ραδιενέργεια |
radiation damage |
|
| βλάβη από ρύπανση |
pollution damage |
|
| βλάβη (ζημία) από την εισροή ρύπων |
immission damage (Damage caused by pollution from a distinct source of emission) |
|
| βλάβη (ζημία) από την εισροή ρύπων |
immission damage |
|
| βλάβη από την ξηρασία |
desiccation damage |
|
| βλάβη στα ζώα |
animal damage |
|
| βλάβη στα ζώα |
animal damage (Harm caused to the environment by animals as, for instance, in the case of overgrazing, trampling, etc. Overgrazing damage is reduced by properly located watering facilities to decrease daily travel by livestock. Rotation of grazing areas allows time for recovery of grass. Some land can be easily restored if grazing is allowed only during one season. Animals may cause damage to crops when agriculture land borders on virgin territory or game reserves. In addition wild animals may bring disease in valuable domestic herds. Cattle overstocking has caused serious degradation of habitat, and cattle raising is thus, to some extent, counterproductive) |
|
| βλάβη στην οικονομία της φύσης |
damage to the natural balance |
|
| βλάβη στο δάσος |
forest damage |
|
| βλάβη στο δάσος |
forest damage (Reduction of tree population in forests caused by acidic precipitation, forest fires, air pollution, deforestation, pests and diseases of trees, wildlife, etc.) |
|
| βλάβη στο περιβάλλον |
environmental damage (Harm done to the environment, e.g. loss of wetlands, pollution of rivers, etc.) |
|
| βλάβη του εδάφους (στο έδαφος) |
soil damage |
|
| βλάβη του εδάφους |
soil damage (Soil impaired as a consequence of human activity. A study financed by UNEP, reporting in 1992, found that about 10,5% of the world's vegetative surface had been seriously damaged by human activity since 1945. The study found that much of the damage had been masked by a general rise in global agricultural productivity resulting from expanded irrigation, better plant varieties, and greater use of production inputs, such as fertilizers and pesticides. More than 1/3 of the damaged land was in Asia, almost 1/3 in Africa, and 1/4 in Central America. Some land had been damaged beyond restoration. The greatest sources of soil degradation were overgrazing, unsuitable agricultural practices, and deforestation) |
|
| βλάβη/ζημία/ελάττωμα |
damage |
|
| βλάβη/τραύμα/τραυματική αλλοίωση/τραυματισμός |
lesion |
|