jätetilastot |
statistički podaci o otpadu (Određivanje količine i vrste odloženog otpada na nekom mjestu) |
|
jätetulot |
gubitak prihoda zbog smeća bez financijske vrijednosti (Ukupna količina otpadaka ili neupotrebljivog materijala koji ulazi u proces ili sustav) |
|
jäteveden aiheuttama saastuminen |
onečišćenje otpadnim vodama (Pogoršanje kakvoće nekog medija zbog unošenja upotrijebljene odnosno otpadne vode iz zajednice ili industrije) |
|
jäteveden imeytys |
podzemno odlaganje otpada (Ispuštanje, odlaganje ili emisija otpada ispod površine zemlje) |
|
jäteveden käsittelyjärjestelmä |
sustav za pročišćavanje otpadnih voda (Pročišćavanje otpadnih voda događa se u dvije faze - primarnom i sekundarnom pročišćavanju. Primarna faza uključuje proces prosijavanja krutih tvari iz otpadnih voda, pri čemu nastaju mulj i relativno čista voda za daljnje pročišćavanje ili za ispuštanje u rijeke, more ili na kopno. U sekundarnoj fazi mulj se stalno miješa u velikim spremnicima kako bi se u smjesu dovelo više kisika, što omogućuje bakterijama da razgrađuju organske tvari, i preostaje neopasan ostatak koji pada u obliku taloga na dno spremnika. Nakon obrade bistra voda na vrhu spremnika ispušta se u rijeke, a sediment se upotrebljava kao odlagalište ili se ispušta u more) |
|
jäteveden käsittelylaitos |
postrojenje za pročišćavanje otpadnih voda (Postrojenje u kojem se, putem fizikalno-kemijskih i bioloških procesa, organske tvari, bakterije, virusi i tijela uklanjaju iz stambenih, poslovnih i industrijskih otpadnih voda prije nego što se ispuste u rijeke, jezera i mora) |
|
jäteveden laatu |
kakvoća otpadnih voda (Stanje potrošene ili upotrijebljene vode koja sadrži otopljene ili suspendirane tvari iz kućanstava, poljoprivrednih gospodarstava u zajednici ili iz industrije) |
|
jäteveden levittämiskielto |
zabrana razbacivanja stajskog gnojiva (Zabrana razbacivanja kanalizacijskog mulja na zemlju radi sprečavanja nakupljanja toksičnih teških metala u prevelikim količinama) |
|
jäteveden puhdistus |
zbrinjavanje otpadnih voda |
|
jäteveden puhdistus |
pročišćavanje otpadne vode (Obrada otpadne vode za ponovnu upotrebu) |
|
jäteveden puhdistus |
pročišćavanje otpadnih voda |
|
jäteveden puhdistus |
obrada otpadnih voda (Svaki proces kojemu se podvrgavaju otpadne vode koji bi uklonio, ili na neki drugi način onesposobio razne vrste otpada koje se u njima nalaze, tako da one postanu neopasne za ljudsko zdravlje i okoliš) |
|
jäteveden vähentäminen |
smanjenje količina otpadnih voda (Radnja ili proces smanjivanja volumena upotrijebljene vode koja se ispušta iz kućanstava, poduzeća ili industrije) |
|
jätevesi |
odvodnja |
|
jätevesi |
kanalizacija (Sav otpad koji se prenosi tekućinom koja sadrži životinjske ili biljne tvari u obliku suspenzije ili otopine, tla i oborinske vode, ili kemikalije u otopini) |
|
jätevesi |
otpadne vode (Upotrijebljena voda, ili voda koja nije potrebna, kojoj se dopusti da se ispusti, ili neminovno izlazi iz kanala, jaraka, spremnika i drugih vodnih tijela vode, za koja su vlasnici tih objekata zakonski odgovorni) |
|
jätevesikuormitus |
opterećenje otpadnom vodom (Količina potrošene ili iskorištene vode, koja često sadrži otopljene i suspendirane tvari, koja se nalazi u potoku ili nekom drugom vodnom tijelu) |
|
jätevesilainsäädäntö |
zakonodavstvo o otpadnim vodama |
|
jätevesilainsäädäntö |
propisi o otpadnim vodama (Obvezujuće pravilo ili skup pravila koje propisuju vlade u svrhu reguliranja odljeva i zbrinjavanja potrošene ili iskorištene vode iz kućanstava, zajednice, poljoprivrednih gospodarstava ili industrije koja sadrži otopljene ili suspendirane tvari) |
|
jätevesiliete |
mulj iz otpadnih voda (Uklonjeni materijali koji nastaju fizikalnom, biološkom i kemijskom obradom otpadnih voda) |
|