 |
A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V Y << >>
| Terms for subject Environment (6562 entries) |
| öljyn pohjasakka | otpadna voda iz tvornica maslinovog ulja (Vodeni talog nastao u procesu ekstrakcije ulja iz maslina; sastoji se od kombinacije vode i maslina i vode koja se upotrebljava u procesima ekstrakcije i pranja. Također sadrži određeni postotak mineralnih spojeva i organskih tvari koje su samo djelomično biorazgradive) | |
| öljyn uuttaminen | vađenje nafte | |
| öljyn uuttaminen | crpljenje nafte (Vađenje nafte površinskim kopovima, kao kod katranskog pijeska ili naftnog škriljevca, ili iz tunela u plitkom spremniku) | |
| öljynetsintä | traženje nafte | |
| öljynjäännösten talteenotto | rekuperacija naftnih ostataka (Oporaba nafte koja je zaostala ili preostala, obično nakon prvotnih operacija zadržavanja razlijevanja naftne mrlje) | |
| öljynjalostamo | rafinerija nafte (Sustav procesnih jedinica koje se upotrebljavaju za pretvaranje sirove nafte u goriva, maziva i ostale naftne derivate) | |
| öljynkeruualus | plovilo za skupljanje nafte (Brodice za skupljanje nafte koju su tankeri prolili na moru. Preporučeni postupak je ograničavanje i fizičko skupljanje izlivene nafte, uz uporabu apsorbenata ili bez njih. Ovaj pristup uključuje tri procesa: a. ograničavanje izlijevanja s pomoću plutajućih barijera, b. skupljanje izlivene nafte s pomoću apsorbenata, c. fizičkim uklanjanjem onečišćene nafte uređajima za prikupljanje) | |
| öljypäästö | izljev nafte (Slučajno ispuštanje nafte ili naftnih derivata obično u slatkovodne ili morske ekosustave, i obično u velikim količinama. Može se kontrolirati raspršivanjem kemikalija, izgaranjem, mehaničkim zadržavanjem i apsorpcijom) | |
| öljypohjainen energia | energija dobivena iz nafte (Energija proizvedena pomoću nafte kao goriva) | |
| öljypuomi | plutajuća barijera za sprječavanje razlijevanja nafte (Plutajući uređaj za zadržavanje nafte na vodnom tijelu (plutajuća barijera, privremena brana, vodobran). Nakon što se uređaj napumpa, tegli se niz vjetar od naftne mrlje i oblikuje se u oblik slova U; pod utjecajem vjetra nafta ostaje "zarobljena" unutar te barijere. Oprema za uklanjanje nafte se postavlja unutar barijere, a nafta se crpljenjem prebacuje u spremnike) | |
| öljyputki | naftovod (Cjevovod za prijenos nafte, spojen s ventilima i drugim kontrolnim uređajima) | |
| öljysaaste | onečišćenje naftom (Onečišćenje bilo kojeg ekosustava, ali obično slatkovodnih i morskih ekosustava, naftom ili naftnim derivatima) | |
| öljysaasteen torjunta | smanjenje onečišćenja naftom (Postoje različiti sustavi za smanjenje onečišćenja naftom na moru: sustav "punjenja s vrha" uključuje propuštanje prljave vode od čišćenja iz spremnika za pranje i ostataka od ispuštanja balastnih voda u prazan spremnik za teret, neku vrstu "prljavog spremnika". Teret svježe nafte ukrcava se na vrhu konačnog ostatka koji je preostao nakon daljnjih ispuštanja vode, a smjesa koja tako nastaje prihvatljiva je za rafinerije, unatoč nekim dodatnim troškovima za uklanjanje soli i vode. Prema Međunarodnoj konvenciji o sprječavanju onečišćenja s brodova iz 1973. god., svi brodovi za prijevoz nafte morat će biti u stanju raditi s ovom metodom zadržavanja, ili, pak, ispuštati nečiste ostatke u objekte za njihov prihvat. Druga metoda sastoji se u raspršivanju raspršivača na naftu i/ili puhanju slame i piljevine, koje funkcioniraju kao "upijajući papir (bugačica)", na vodu, plaže, stijene i pristaništa. Sustav Vikoma za zadržavanje naftnih mrlja na moru, što ga je razvio British Petroleum, a to je plutajuća barijera (vodobran, hvatač onečišćenja) dužine od oko 500 metara, napuše se i dotegli niz vjetar od naftne mrlje i formira se u obliku slova U; pod utjecajem vjetra nafta ostaje 'zarobljena' unutar plutajuće barijere. Oprema za uklanjanje nafte dovozi se u prostor ograđen plutajućom barijerom i nafta se crpljenjem prenosi u spremnike) | |
| öljytankkeri | tanker za prijevoz nafte | |
| öljytankkeri | naftni tanker (Vrlo veliki brod koji prevozi sirovu naftu ili naftne derivate u velikim spremnicima) | |
| öljyteollisuus | naftna industrija (Prerađivačka industrija u kojoj se upotrebljava složena kombinacija međusobno zavisnih aktivnosti skladištenja i prijevoza, odvajanja sirovih molekularnih sastojaka, razbijanja molekula, molekularne obnove i dorade otapala za proizvodnju petrokemijskih proizvoda) | |
| öljyvahinko | naftna katastrofa (Katastrofa prouzročena odlaganjem i slučajnim izlijevanjem nafte u plovne putove iz brodova i postrojenja na kopnu ili u priobalju. Onečišćenje naftom može uništiti ili nanijeti štetu životu u vodi te životinjskom i biljnom svijetu koji živi u divljini, kao što su ptice, onečistiti opskrbu vodom i stvoriti opasnost od vatre) | |
| olomuoto | stanje tvari | |
| olomuoto | agregatno stanje tvari (Jedno od tri temeljna stanja tvari: kruto, tekuće i plinovito stanje) | |
| öly- ja rasvateollisuus | industrija ulja i masti (Industrija za proizvodnju i preradu jestivih ulja i masti) |