Finnish ⇄ Irish

A B D E G H I J K L M N O P R S T U V Y   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (574 entries)

pöytäkirja Suomen tasavallan hallituksen liittymisestä tarkastusten asteittaisesta lakkauttamisesta yhteisillä rajoilla Schengenissä 14 päivänä kesäkuuta 1985 tehtyyn sopimukseen	Prótacal um Aontachas Rialtas Phoblacht na Fionlainne don Chomhaontú maidir le seiceálacha ag na comhtheorainneacha a dhíothú de réir a chéile arna shíniú in Schengen ar 14 Meitheamh 1985
pöytäkirja Tanskan kuningaskunnan hallituksen liittymisestä tarkastusten asteittaisesta lakkauttamisesta yhteisillä rajoilla Schengenissä 14 päivänä kesäkuuta 1985 tehtyyn sopimukseen	an Prótacal um Aontachas Rialtas Ríocht na Danmhairge a ghabhann leis an gComhaontú maidir le Díothú Rialúchán de réir a chéile ag a gComhtheorainneacha arna shíniú i Schengen, 14 Meitheamh 1985
Prahan prosessi	Próiseas Phrág
prima facie -pakolainen	dídeanaí prima facie
raaputus	scriosadh
raja-alueen asukas	cónaitheoir teorann
rajanylitykseen oikeuttava asiakirja	cead um thrasnú teorann
rajanylitys	trasnú teorann
Rajanylitys- ja maahanmuuttoasioiden tiedotus-, tarkastelu- ja tietojenvaihtokeskus	an Lárionad um Fhaisnéis, Plé agus Malartú i dtaca le Trasnú Imeallchríche agus Inimirce
rajatarkastus	seiceáil teorann
rekisteröintikeskus	lárionad iarratais
rikos ihmiskuntaa	coir i gcoinne an chine dhaonna
ryhmään kohdistuva vaino	géarleanúint grúpa
sääntöjen vastainen maahanmuutto	imirce aimhrialta
säilöön otettu	duine atá á choinneáil
säilöönottolaitos	ionad coinneála
sallia turvapaikanhakijan paluu	athghlacadh le hiarratasóir ar thearmann
sallia turvapaikanhakijan paluu	iarratasóir ar thearmann a ligean isteach arís
Schengen-arviointimekanismi	meicníocht um meastóireacht ar Schengen
segregaatio	deighilt