Finnish ⇄ Irish

A B D E G H I J K L M N O P R S T U V Y   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (574 entries)

perusteeton kansainvälistä suojelua koskeva hakemus	iarratas gan bhunús ar chosaint idirnáisiúnta
perusteltu vainon pelko	faitíos roimh ghéarleanúint a bhfuil bunús / údar maith leis
pidättäminen	gabháil
piilokuvioiden tunnistuslamppu	lampa nochtúcháin
pimeä talous	geilleagar neamhfhoirmiúil
pisimpään oleskeluun oikeuttava oleskelulupa	cead cónaithe a thugann an ceart don tréimhse chónaithe is faide
pitkään oleskellut	cónaitheoir fadtéarmach
pitkään oleskellut maahanmuuttaja	imirceach fadtéarmach
pluralismi	iolrachas cultúrtha
Poseidon-operaatio	Oibríocht Chomhpháirteach "Poseidon"
pöytäkirja 14 päivänä kesäkuuta 1985 tehdyn Schengenin sopimuksen soveltamisesta Schengenissä 19 päivänä kesäkuuta 1990 tehdyn yleissopimuksen 40, 41 ja 65 artiklan muuttamisesta	Prótacal lena leasaítear Airteagal 40, 41 agus 65 den Choinbhinsiún arna síníodh i Schengen ar an 19 Meitheamh 1990 a chuireann chun feidhme Comhaontú Schengen an 14 Meitheamh 1985
pöytäkirja Ruotsin kuningaskunnan hallituksen liittymisestä tarkastusten asteittaisesta lakkauttamisesta yhteisillä rajoilla Schengenissä 14 päivänä kesäkuuta 1985 tehtyyn sopimukseen	an Prótacal um Aontachas Rialtas Ríocht na Sualainne a ghabhann leis an gComhaontú maidir le Díothú Rialuithe de réir a chéile ag a gComhtheorainneacha arna shíniú in Schengen, 14 Meitheamh 1985
pöytäkirja Suomen tasavallan hallituksen liittymisestä tarkastusten asteittaisesta lakkauttamisesta yhteisillä rajoilla Schengenissä 14 päivänä kesäkuuta 1985 tehtyyn sopimukseen	Prótacal um Aontachas Rialtas Phoblacht na Fionlainne don Chomhaontú maidir le seiceálacha ag na comhtheorainneacha a dhíothú de réir a chéile arna shíniú in Schengen ar 14 Meitheamh 1985
pöytäkirja Tanskan kuningaskunnan hallituksen liittymisestä tarkastusten asteittaisesta lakkauttamisesta yhteisillä rajoilla Schengenissä 14 päivänä kesäkuuta 1985 tehtyyn sopimukseen	an Prótacal um Aontachas Rialtas Ríocht na Danmhairge a ghabhann leis an gComhaontú maidir le Díothú Rialúchán de réir a chéile ag a gComhtheorainneacha arna shíniú i Schengen, 14 Meitheamh 1985
Prahan prosessi	Próiseas Phrág
prima facie -pakolainen	dídeanaí prima facie
raaputus	scriosadh
raja-alueen asukas	cónaitheoir teorann
rajanylitykseen oikeuttava asiakirja	cead um thrasnú teorann
rajanylitys	trasnú teorann