Finnish ⇄ Hungarian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S Š T U V W X Y Z Ž Å Ä Ö   <<  >>

Terms for subject General (3751 entries)

yleissopimus ihmisoikeuksien ja ihmisarvon suojaamiseksi biologian ja lääketieteen alalla	Egyezmény az emberi jogokról és a biomedicináról
yleissopimus ihmisoikeuksien ja ihmisarvon suojaamiseksi biologian ja lääketieteen alalla	Oviedói Egyezmény
yleissopimus ihmisoikeuksista ja biolääketieteestä	Oviedói Egyezmény
yleissopimus ihmisoikeuksista ja biolääketieteestä	Egyezmény az emberi jogokról és a biomedicináról
yleissopimus jäämistöjen kansainvälisestä hallinnoinnista	Egyezmény az elhunyt személyek hagyatékának nemzetközi kezeléséről
yleissopimus jalkaväkimiinojen käytön, varastoinnin, tuotannon ja siirron kieltämisestä ja niiden hävittämisestä	Ottawai Egyezmény
yleissopimus jalkaväkimiinojen käytön, varastoinnin, tuotannon ja siirron kieltämisestä ja niiden hävittämisestä	Egyezmény a gyalogsági aknák alkalmazásának, felhalmozásának, gyártásának és átadásának betiltásáról, valamint megsemmisítéséről
yleissopimus joukkotuhontana pidettävän rikoksen ehkäisemiseksi ja rankaisemiseksi	Egyezmény a népirtás bűntettének megelőzéséről és megbüntetéséről
yleissopimus joukkotuhontana pidettävän rikoksen ehkäisemiseksi ja rankaisemiseksi	a népirtás bűntettének megelőzéséről és megbüntetéséről szóló egyezmény
yleissopimus kaksinkertaisen verotuksen poistamisesta etuyhteydessä keskenään olevien yritysten tulonoikaisun yhteydessä	választottbírósági egyezmény
yleissopimus Koillis-Atlantin merellisen ympäristön suojelusta	OSPAR-egyezmény
yleissopimus lapsen oikeuksista	Egyezmény a Gyermek Jogairól
yleissopimus Schengenin sopimuksen soveltamisesta	Schengeni Egyezmény
yleissopimus Schengenin sopimuksen soveltamisesta	Egyezmény a Benelux Gazdasági Unió államai, a Németországi Szövetségi Köztársaság és a Francia Köztársaság kormányai között a közös határaikon történő ellenőrzések fokozatos megszüntetéséről szóló, 1985. június 14-i Schengeni Megállapodás végrehajtásáról
yleissopimus sovittelusta ja välityksestä ETYKin yhteydessä	Békéltetési és Döntőbíráskodási Egyezmény az EBESZ keretein belül
yleissopimus tiedon saannista, yleisön osallistumisoikeudesta päätöksentekoon sekä muutoksenhaku- ja vireillepano-oikeudesta ympäristöasioissa	Aarhusi Egyezmény
yleissopimus tiettyjen sellaisten tavanomaisten aseiden käytön kielloista tai rajoituksista, joiden voidaan katsoa aiheuttavan tarpeettoman vakavia vammoja tai olevan vaikutukseltaan umpimähkäisiä	Egyezmény a mértéktelen sérülést okozónak vagy megkülönböztetés nélkül hatónak tekinthető egyes hagyományos fegyverek alkalmazásának betiltásáról, illetőleg korlátozásáról
yleissopimus tiettyjen sellaisten tavanomaisten aseiden käytön kielloista tai rajoituksista, joiden voidaan katsoa aiheuttavan tarpeettoman vakavia vammoja tai olevan vaikutukseltaan umpimähkäisiä	az egyes hagyományos fegyverekről szóló egyezmény
yleissopimus Tonavan suojelua ja kestävää käyttöä koskevasta yhteistyöstä	Egyezmény a Duna védelméről
yleissopimus tuomioistuinten toimivallasta sekä tuomioiden täytäntöönpanosta yksityisoikeuden alalla	Brüsszeli Egyezmény