Finnish ⇄ French

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V Y   <<  >>

Terms for subject Criminal law (839 entries)

DNA-tutkimus	analyse d'ADN
Egmont-ryhmä	Groupe Egmont
ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi yksilöiden suojelusta toimivaltaisten viranomaisten suorittamassa henkilötietojen käsittelyssä rikosten torjumista, tutkimista, selvittämistä ja syytteeseenpanoa tai rikosoikeudellisten seuraamusten täytäntöönpanoa varten sekä näiden tietojen vapaasta liikkuvuudesta	directive en matière de protection des données dans le domaine répressif
ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi yksilöiden suojelusta toimivaltaisten viranomaisten suorittamassa henkilötietojen käsittelyssä rikosten torjumista, tutkimista, selvittämistä ja syytteeseenpanoa tai rikosoikeudellisten seuraamusten täytäntöönpanoa varten sekä näiden tietojen vapaasta liikkuvuudesta	directive relative à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel par les autorités compétentes à des fins de prévention et de détection des infractions pénales, d'enquêtes et de poursuites en la matière ou d'exécution de sanctions pénales, et à la libre circulation de ces données
ehkäisevä rikostorjunta	lutte préventive contre la criminalité
ekoterrorismi	terrorisme écologique
ekoterrorismi	écoterrorisme
elinsiirtoturismi	tourisme de transplantation
ennalta annettavat matkustajatiedot	informations préalables sur les passagers
ennalta annettavat matkustajatiedot	renseignements préalables sur les passagers
ensisijaisesti lapsia hyväksikäyttävä henkilö	abuseur préférentiel
ensisijaisesti nuoria hyväksikäyttävä henkilö	abuseur préférentiel
epäsiveellisten julkaisujen levittämisen ja kaupaksipitämisen ehkäisemistä tarkoittava kansainvälinen yleissopimus	Convention internationale pour la répression de la circulation et du trafic des publications obscènes
epätavallinen liiketoimi	transaction inhabituelle
erityiset objektiivisesti havaittavat ja muuttumattomat ruumiilliset tuntomerkit	signes physiques particuliers, objectifs et inaltérables
erityistarkastus	contrôle spécifique
erottelun periaate	principe de distinction
Etelä-Amerikan rahanpesunvastainen toimintaryhmä	Groupe d'action financière pour l'Amérique du Sud
EU:n poliisipäälliköiden operatiivinen toimintaryhmä	Task force des responsables des services de police de l'UE
EU:n poliisipäälliköiden operatiivinen toimintaryhmä	Task force des chefs de police