Finnish ⇄ Greek

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S Š T U V W X Y Z Ž Å Ä Ö   <<  >>

Terms for subject Procedural law (595 entries)

yhteiselämää koskeva sopimus	αστικό σύμφωνο αλληλεγγύης
yhteiselämän jatkaminen uudelleen	συμφιλίωση των συζύγων
yhteiselämän jatkamisen mahdottomuus	ισχυρός κλονισμός που βάσιμα καθιστά αφόρητη την εξακολούθηση της έγγαμης σχέσης
yhteishuoltajuus	εκ περιτροπής επιμέλεια
yhteishuoltajuus	εναλλασσόμενη επιμέλεια
yhteishuoltajuus	κοινή επιμέλεια
yhteishuoltajuus	συνεπιμέλεια
yhteishuolto	συνεπιμέλεια
yhteishuolto	εκ περιτροπής επιμέλεια
yhteishuolto	εναλλασσόμενη επιμέλεια
yhteishuolto	κοινή επιμέλεια
yhteisö	εταιρικό όργανο
yhteisö	συλλογικό όργανο
yhteisomistus	κοινή περιουσία
yleissopimus toimivallasta, sovellettavasta laista, toimenpiteiden tunnustamisesta ja täytäntöönpanosta sekä yhteistyöstä vanhempainvastuuseen ja lasten suojeluun liittyvissä asioissa	Σύµβαση της Χάγης του 1996 σχετικά µε τη διεθνή δικαιοδοσία, το εφαρµοστέο δίκαιο, την αναγνώριση, την εκτέλεση και τη συνεργασία σε θέµατα γονικής µέριµνας και µέτρων προστασίας των παιδιών
yleissopimus toimivallasta, sovellettavasta laista, toimenpiteiden tunnustamisesta ja täytäntöönpanosta sekä yhteistyöstä vanhempainvastuuseen ja lasten suojeluun liittyvissä asioissa	Σύμβαση για τη διεθνή δικαιοδοσία, το εφαρμοστέο δίκαιο, την αναγνώριση, την εκτέλεση και τη συνεργασία ως προς τη γονική ευθύνη και τα μέτρα προστασίας των παιδιών
yleissopimus tuomioistuimen toimivallasta sekä tuomioiden tunnustamisesta ja täytäntöönpanosta avioliittoasioissa	Σύμβαση Βρυξελλών ΙΙ
yleissopimus tuomioistuimen toimivallasta sekä tuomioiden tunnustamisesta ja täytäntöönpanosta avioliittoasioissa	Σύμβαση σχετικά με τη διεθνή δικαιοδοσία και την αναγνώριση και εκτέλεση αποφάσεων σε γαμικές διαφορές