Finnish ⇄ Norwegian Bokmål

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S Š T U V W X Y Z Ž Å Ä Ö   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (434 entries)

sisäinen siirto	relokalisering
sopeutuminen	tilpasning
sopeutuminen vieraaseen kulttuuriin	assimilasjon
sotarikokset	krigsforbrytelse
spontaani maahanmuutto	spontan migrasjon
sukupuoli	kjønn
sukupuoli	alvorlig skade
suojelu	beskyttelse
syntymämaa	fødeland
syntymäperiaate	jus soli
syntymäperiaate	territorialprinsippet
takaisinottosopimus	returavtale
taloudellisista syistä tapahtuva maahanmuutto	økonomisk migrasjon
taloudellisten syiden vuoksi muuttava henkilö	økonomisk migrant
täytäntöönpanotoimenpide	iverksettelsestiltak
tieto- ja koordinointiverkosto maahanmuuton hallinnasta vastaavia jasenvaltioiden viranomaisia varten	ICONet
tilapäinen maahanmuutto	midlertidig migrasjon
tilapäinen suojelu	midlertidig beskyttelse
tilapäiseksi ajaksi muuttava henkilö	migrant med kortvarig opphold
todellinen vaara joutua kärsimään vakavaa haittaa	reell fare for alvorlig skade