Finnish ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S Š T U V W X Y Z Ž Å Ä Ö   <<  >>

Terms for subject Procedural law (850 entries)

avioliitto	Ehe
avioliittoaikomus	Heiratsabsicht
avioliittolupaus	Eheversprechen
avioliittoon aikovien henkilöiden kuuleminen	Befragung der Eheschließenden
avioliittoon kuuluttaminen	Aufgebot zur Eheschließung
avioliittoon menemistä koskeva tahto	Ehekonsens
avioliittoon menemistä koskevan tahdon puuttuminen	Fehlen einer Willenserklärung bei der Eheschließung
aviollinen velvollisuus	Pflicht zur Geschlechtsgemeinschaft
aviollinen velvollisuus	eheliche Pflichten
aviollista uskollisuutta koskeva velvollisuus	Pflicht zur Wahrung der ehelichen Treue
aviollista uskollisuutta koskeva velvollisuus	Verpflichtung zu ehelicher Treue
aviollista uskollisuutta koskeva velvollisuus	eheliche Treuepflicht
aviomiehen isyyden kumoamista koskeva kanne	Anfechtung der Ehelichkeit
aviomiehen isyyden kumoamista koskeva kanne	Ehelichkeitsanfechtung
aviopuolisoiden varallisuussuhteet	vermögensrechtliche Beziehungen der Ehegatten
aviopuolisoiden varallisuussuhteet	vermögensrechtliche Beziehungen, die sich aus der Ehe ergeben
aviopuolisoiden varallisuussuhteet	vermögensrechtliche Wirkungen der Ehe
aviopuolisoiden yhteinen koti	Ehewohnung
aviorikos	Ehebruch
aviosuhteen lopullisen rikkoutumisen perusteella myönnettävä avioero	Scheidung wegen Scheiterns der Ehe