Finnish ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S Š T U V W X Y Z Ž Å Ä Ö   <<  >>

Terms for subject Criminal law (697 entries)

rajatylittävä vakava rikollisuus	Straftat mit europäischer Dimension
rajatylittävä vakava rikollisuus	schwere Kriminalität mit grenzüberschreitender Dimension
rajojen kummallakin puolella tapahtuva tarkkailu	grenzüberschreitende Observation
rajojen yli tapahtuva valvonta	grenzüberschreitende Observation
rakenteeltaan jäsentynyt ryhmä	organisierter Zusammenschluss
rangaistavaksi säätäminen	Einstufung als Straftatbestand
rangaistavaksi säätäminen	Kriminalisierung
rangaistusseuraamus	Strafe
rangaistusseuraamus	strafrechtliche Sanktion
rankaiseva rikostorjunta	repressive Verbrechensbekämpfung
rasistiset ja muukalaisvihamieliset teot	rassistische und fremdenfeindliche Handlungen
rikokseen syyllistyminen	Begehen einer Straftat
rikokseen syyllistyminen	Begehung einer Straftat
rikoksen johdosta tapahtuvaa luovuttamista koskeva eurooppalainen yleissopimus	Europäisches Auslieferungsübereinkommen
rikoksen johdosta tapahtuvaa luovuttamista koskevan eurooppalaisen yleissopimuksen kolmas lisäpöytäkirja	Drittes Zusatzprotokoll zum Europäischen Auslieferungsübereinkommen
rikoksen tekeminen	Begehen einer Straftat
rikoksen tekeminen	Begehung einer Straftat
rikoksen tekopaikka	Begehungsort
rikoksen tuottama hyöty	illegal erworbene Vermögenswerte
rikoksen tuottaman hyödyn arvoa vastaavan omaisuuden tai rahasumman menetetyksi tuomitseminen	Einziehung des Wertersatzes