Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian Vietnamese ⇄ Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian Vietnamese

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y   <<  >>

Terms for subject Politics (2609 entries)

Jäsenten toiminnasta vastaava yksikkö	Referat Tätigkeiten der Mitglieder
Jäsenten tutkimuspalvelun osasto	Direktion Wissenschaftlicher Dienst für die Mitglieder
jäsenvaltioiden hallitusten edustajien konferenssi	Konferenz der Vertreter der Regierungen der Mitgliedstaaten
jäsenvaltioiden hallitusten edustajien konferenssi	zwischenstaatliche Konferenz
jäsenvaltioiden hallitusten edustajien konferenssi	Regierungskonferenz
jäsenvaltioiden välisen tavarakaupan tilastoja käsittelevä komitea	Ausschuss für die Statistik des Warenverkehrs zwischen Mitgliedstaaten
jäsenyyttä hakeneet Keski- ja Itä-Euroopan valtiot	beitrittswillige Staaten in Mittel- und Osteuropa
jatkuva rikos	Dauerdelikt
jatkuva rikos	Dauerstraftat
jättää tehtävänsä yhdessä	geschlossen ihr Amt niederlegen
jättää tehtävänsä yhdessä	geschlossen zurücktreten
Johdon pääosasto	Generaldirektion Präsidentschaft
johtoryhmä III	Lenkungsgruppe III
joiden riippumattomuus on kiistaton	die jede Gewähr für Unabhängigkeit bieten
joiden riippumattomuus on kiistaton	die volle Gewähr für ihre Unabhängigkeit bieten müssen
Jos julkilausumat, päätelmät tai päätöslauselmat ovat neuvoston virallisesti hyväksymiä, se on osoitettu kyseisen kohdan otsikossa ja teksti on lainausmerkeissä.	Sofern Erklärungen, Schlussfolgerungen oder Entschließungen vom Rat förmlich angenommen wurden, ist dies in der Überschrift des jeweiligen Punktes angegeben und der Text in Anführungszeichen gesetzt.
jos lausunnon antaminen asiassa raukeaa	im Falle der Einstellung des Verfahrens
jos tapauksessa ei tehdä päätöstä	im Falle der Einstellung des Verfahrens
joukkojen ja voimavarojen kehittämisen suunnittelutoimisto	Unterabteilung "Streitkräftebereitstellung"
julistaa säädös mitättömäksi	eine Handlung für nichtig erklären