Finnish ⇄ Swedish

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S Š T U V W X Y Z Ž Å Ä Ö   <<  >>

Terms for subject Procedural law (550 entries)

tilaamatta toimitettu tavara	obeställda varor
tilaamatta toimitettu tuote	obeställda varor
todistaja	vigselvittne
todiste lapsen ja vanhemman välisestä oikeudellisesta siteestä	bevis om rättsligt föräldra-barnförhållande
todisteiden vastaanottamista ulkomailla siviili- tai kauppaoikeudellisissa asioissa koskeva yleissopimus	konvention om bevisupptagning i utlandet i mål och ärenden av civil eller kommersiell natur
todistus avioliiton esteiden tutkinnasta	hindersprövning
todistus oikeudesta mennä avioliittoon	äktenskapscertifikat
torjuminen	förskjutande
uskotun miehen määrääminen	godmanskap
uudelleenavioituminen	ingående av nytt äktenskap
vaaranvastuun siirtyminen	riskens övergång
vaaranvastuun siirtyminen	riskövergång
vakiosopimusehdot	standardvillkor
valeavioliitto	skenäktenskap
välittömässä kuolemanvaarassa olevan vihkiminen	vigsel vid överhängande dödsfara
vanhemmuuteen perustuvien oikeuksien käyttäminen	utövande av föräldraansvar
vanhemmuuteen perustuvien oikeuksien käyttäminen	utövande av vårdnaden
vanhemmuuteen perustuvien oikeuksien käyttäminen	vårdnadens utövande
vanhemmuuteen perustuvien oikeuksien käyttäminen yhdessä	gemensam vårdnad
vanhemmuuteen perustuvien oikeuksien käyttövallan antaminen kolmannelle osittain tai kokonaan	delegering av föräldraansvar