Finnish ⇄ Swedish

A B C D E G H I J K L M N O P R S T U V Y   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (916 entries)

hallittu maahanmuutto	reglerad invandring
hallittu maahanmuutto	reglerad migration
harhautustarkoituksessa solmittu parisuhde	skenpartnerskap
harhautustarkoituksessa solmittu rekisteröity parisuhde	skenpartnerskap
henkikirjoitettu väestö	stadigvarande bosatta
henkilö, joka on jäänyt maahan oleskeluluvan tai viisumin umpeuduttua	person vars uppehållstillstånd har gått ut
henkilö, joka on ylittänyt laittomasti oleskeluajan	person vars uppehållstillstånd har gått ut
henkilö, joka voi saada toissijaista suojelua	person som uppfyller kraven för att betecknas som subsidiärt skyddsbehövande
henkilöiden liikkuvuus	personers rörlighet
henkilöllisyyden toteaminen saatujen tai esitettyjen matkustusasiakirjojen perusteella	fastställande av identiteten genom uppvisande av resedokument
Hermes 2011 -operaatio	Hermes 2011
huollettava	anhörig
huoltajasta erilleen joutunut lapsi	separerade barn
huumausaineiden tarkastuskomitea	kontrollkommittén för narkotika
hylkäävän päätöksen saanut kansainvälisen suojelun hakija	person som omfattas av beslut om avslag på ansökan om internationellt skydd
iän määrittäminen	åldersbedömning
iän selvittäminen	åldersbedömning
ihmiskaupan uhrin havaitseminen	upptäckt av offer för människohandel
ihmiskaupan uhrin tunnistaminen	identifiering av offer för människohandel
ihmisten salakuljetus	människosmuggling