Finnish ⇄ Dutch

A B E H I J K L M N O P R S T U V Y   <<  >>

Terms for subject Procedural law (774 entries)

torjuminen	verstoting
törkeä huolimattomuus	grove nalatigheid
törkeä tuottamus	grove nalatigheid
tuntemattomat vanhemmat	onbekende ouders
tuomioistuimen ulkopuolinen riitojenratkaisumekanismi	buitengerechtelijk geschillenbeslechtingsmechanisme
ulkomaan kansalaisten vihkiminen muun kuin oman valtionsa viranomaisen edessä	huwelijk van buitenlandse onderdanen op het nationale grondgebied
universaalisuus	universaliteit
uskottomuus	ontrouw
uskotun miehen määrääminen	onderbewindstelling ter bescherming van meerderjarigen
uudelleenavioituminen	hertrouwen
uudelleenavioituminen	nieuw huwelijk
uudelleenavioituminen	tweede huwelijk
vaaranvastuun siirtyminen	risico-overdracht
väestörekisteri	register van de burgerlijke stand
vahingonkorvauskanne	rechtsvordering tot schadevergoeding
vahingonkorvausvaade	rechtsvordering tot schadevergoeding
vahingonkorvausvaatimus	rechtsvordering tot schadevergoeding
vahva adoptio	sterke adoptie
vahva adoptio	volle adoptie
vailla huoltajaa oleva lapsi	alleenstaand minderjarig kind