Finnish ⇄ Italian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S Š T U V W X Y Z Ž Å Ä Ö   <<  >>

Terms for subject International trade (504 entries)

jalostettu tuote	prodotto compensatore
jokainen hallinnollinen toimenpide (...) alkuperän määrittämiseksi, voidaan (...) tarkistuttaa oikeudellisissa, välitys- tai hallinnollisissa tuomioistuimissa tai menettelyillä...	qualsiasi azione di tipo amministrativo in relazione alla determinazione dell'origine è assoggettabile a una revisione da parte di tribunali, o nell'ambito di procedimenti giudiziari, arbitrali o amministrativi
joustavuussäännökset	disposizioni in materia di flessibilità
julkilausuma Maailman kauppajärjestön osuudesta suuremman yhtenäisyyden saavuttamisessa maailmanlaajuisessa talouspolitiikassa	Dichiarazione sul contributo dell'Organizzazione mondiale del commercio per il raggiungimento di una maggiore coerenza a livello globale nella definizione delle politiche economiche
julkinen ei-kaupallinen käyttö	uso pubblico non commerciale
julkinen tiedonanto ja selonteko päätöksistä	notifica pubblica e spiegazione delle decisioni
julkinen varastointi elintarvikkeiden saatavuuden turvaamiseksi	stoccaggio pubblico a fini di sicurezza alimentare
julkisia hankintoja koskeva sopimus	Accordo sugli appalti pubblici
julkista valtaa käytettäessä tarjottu palvelu	servizio fornito nell'esercizio dei poteri governativi
julkisten elinten ostamat rahoituspalvelut	servizi finanziari acquistati da enti pubblici
kaakaojauhe	cacao in polvere
kahdenkertainen huomioiminen	doppia contabilizzazione
kahdenkertainen huomioiminen	duplicazione
kahvivuosi	annata caffearia
kaksikäyttötuotteiden ja -teknologian vientiä koskeva yhteisön valvontajärjestelmä	regime comunitario di controllo delle esportazioni di prodotti e tecnologie a duplice uso
kaksinkertainen laskenta	duplicazione
kanne ja vastakanne	reclamo e controreclamo
kansainvälinen elintarvikeaputoimitus	transazione relativa agli aiuti alimentari internazionali
kansainvälinen juuttineuvosto	Consiglio internazionale della iuta
kansainvälinen kaakaoneuvosto	Consiglio internazionale del cacao