Finnish ⇄ Italian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S Š T U V W X Y Z Ž Å Ä Ö   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (1081 entries)

sinivihreä	ciano
Sirene-käsikirja	Manuale Sirene
SIRENE-toimisto	Ufficio SIRENE
SIS-tarkastuskomitea	Comitato di verifica "SIS"
sisäasiainministeriön liikenne-, rautatie- ja viestintäpoliisista sekä poliisin erityisosastoista vastuussa oleva yksikkö	Direzione centrale per la polizia stradale, ferroviaria, delle comunicazioni e per i reparti speciali della Polizia di Stato
sisäinen lento	volo interno
sisäinen siirto	ricollocazione
sisäinen turvallisuus	sicurezza interna
sisäinen turvapaikka	asilo interno
sisäisen paon mahdollisuus	alternativa di asilo interno
sisäisen paon mahdollisuus	alternativa di migrazione interna
sisäisen paon vaihtoehto	alternativa di asilo interno
sisäisen paon vaihtoehto	alternativa di migrazione interna
sisäisen siirron saanut työntekijä	lavoratore straniero distaccato (persona trasferita all’interno della stessa societa in un altro paese)
siviiliasu	in borghese
sopeuttaminen uudelleen kotimaan oloihin	reintegrazione nel paese d'origine
sopeutumisaika	tirocinio di adattamento
sopimus Suomen, Norjan, Ruotsin ja Tanskan välillä passintarkastuksen poistamisesta Pohjoismaiden välisillä rajoilla	convenzione nordica sul controllo dei passaporti
sopimus Suomen, Norjan, Ruotsin ja Tanskan välillä passintarkastuksen poistamisesta Pohjoismaiden välisillä rajoilla	Convenzione tra la Danimarca, la Finlandia, la Norvegia e la Svezia sulla soppressione del controllo dei passaporti alle frontiere nordiche comuni
sopimus vastavuoroisesta tunnustamisesta	accordo di reciproco riconoscimento