Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian Vietnamese ⇄ Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian Vietnamese

A B E H I J K L M N O P Q R S T U V Y   <<  >>

Terms for subject Procedural law (614 entries)

velvollisuus toimia yhteisesti perheen hyväksi	mutua assistenza tra coniugi
velvollisuus toimia yhteisesti perheen hyväksi	obbligo reciproco dei coniugi all'assistenza morale e materiale
veriheimolaisuus	consanguinei
vihkijä	autorità competente a celebrare il matrimonio
vihkiminen	celebrazione del matrimonio
vihkimisen ehdoton mitättömyys	nullità assoluta del matrimonio
vihkimisen mitättömyys	nullità del matrimonio
vihkimisen suhteellinen mitättömyys	annullabilità del matrimonio
vihkimistä edeltävä lääkärintodistus	certificato medico prenuziale
vihkimistä edeltävät muodollisuudet	formalità preliminari al matrimonio
vihkimistä koskevat muotomääräykset	requisito di forma del matrimonio
vihkitodistus	atto di matrimonio
vihkitoimituksen julkisuutta koskevien säännösten vastaisesti solmittu avioliitto	matrimonio clandestino
virkatodistus	atto di stato civile
yhteiselämä	unione
yhteiselämää koskeva sopimus	DICO
yhteiselämää koskeva sopimus	patto civile di solidarietà
yhteiselämän jatkaminen uudelleen	riconciliazione tra i coniugi
yhteiselämän jatkamisen mahdottomuus	intollerabilità della prosecuzione della convivenza
yhteishuoltajuus	affidamento condiviso