Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian Vietnamese ⇄ Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian Vietnamese

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S Š T U V W X Y Z Ž Å Ä Ö   <<  >>

Terms for subject Politics (2466 entries)

Jäsenten toiminnasta vastaava yksikkö	Unità Attività dei deputati
Jäsenten tutkimuspalvelun osasto	direzione Servizi di ricerca per i deputati
jäsenvaltioiden hallitusten edustajien konferenssi	Conferenza intergovernativa
jäsenvaltioiden hallitusten edustajien konferenssi	conferenza dei rappresentanti dei governi degli Stati membri
jäsenvaltioiden välisen tavarakaupan tilastoja käsittelevä komitea	Comitato delle statistiche degli scambi di beni con i paesi terzi
jäsenvaltioissa sovellettavia juomaveden valmistamiseen tarkoitetun pintaveden määritysmenetelmiä sekä näytteenotto- ja analysointitiheyttä koskevan direktiivin mukauttamista tekniikan ja tieteen kehitykseen käsittelevä komitea	Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico e scientifico della direttiva relativa ai metodi di misura e alla frequenza dei campionamenti e delle analisi delle acque superficiali destinate alla produzione di acqua potabile negli Stati membri
jäsenyyttä hakeneet Keski- ja Itä-Euroopan valtiot	Stato candidato dell'Europa centrale e orientale
jatkuva rikos	reato a consumazione prolungata
jätteistä annettujen direktiivien mukauttamista tieteen ja tekniikan kehitykseen sekä direktiivien täytäntöönpanoa käsittelevä komitea	Comitato per l'adattamento al progresso scientifico e tecnico e l'attuazione delle direttive relative ai rifiuti
Johdon pääosasto	Direzione generale della Presidenza
johtoryhmä III	Gruppo direttore III
joiden riippumattomuus on kiistaton	che offrano tutte le garanzie d'indipendenza
Jos julkilausumat, päätelmät tai päätöslauselmat ovat neuvoston virallisesti hyväksymiä, se on osoitettu kyseisen kohdan otsikossa ja teksti on lainausmerkeissä.	Per le dichiarazioni, conclusioni o risoluzioni formalmente adottate dal Consiglio, il titolo del punto pertinente riporta un'apposita indicazione e il testo è ripreso tra virgolette.
jos lausunnon antaminen asiassa raukeaa	in caso di non luogo a provvedere
jos tapauksessa ei tehdä päätöstä	in caso di non luogo a provvedere
jos tuomioistuin hyväksyy väliintulon	se la Corte dichiara ammissibile l'intervento
jos (...) vastaaja ei anna kirjallista vastinetta	quando ... la parte convenuta ... si astiene dal depositare conclusioni scritte
joukkojen ja voimavarojen kehittämisen suunnittelutoimisto	Sezione "Preparazione delle forze"
julistaa säädös mitättömäksi	dichiarare un atto nullo e non avvenuto
julistus 13 päivänä heinäkuuta 1987 tehdystä neuvoston päätöksestä	Dichiarazione sulla decisione del Consiglio del 13 luglio 1987