Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A E H K L M N O P S T V   >>

Terms for subject Saying (39 entries)

sellaisia mahtuu kolmetoista tusinaan	таких на дюжину тринадцать дают
seura tekee kaltaisekseen	с кем поведёшься, от того и наберёшься
siinä paha missä mainitaan	лёгок на помине
siinä paha, missä mainitaan	лёгок на помине
suutari pysyköön lestissään	всяк сверчок знай свой шесток
terve sielu terveessä ruumiissa	в здоровом теле здоровый дух
tie helvettiin on kivetty hyvillä päätöksillä	дорога в ад вымощена благими намерениями
tuhlata ruutia harakkoihin	стрелять из пушек по воробьям
tuhlata ruutia harakkoihin	зря тратить порох
tuhlata ruutia harakoihin	стрелять из пушек по воробьям
tuhlata ruutia harakoihin	зря тратить порох
tyyntä myrskyn edellä	затишье перед бурей
vahingosta viisastuu	на ошибках учатся
vanhuus ei tule yksin	старость не радость