Finnish ⇄ Bulgarian

A B E H I J K L M N O P R S T U V Y   <<  >>

Terms for subject Procedural law (527 entries)

avioliittoon aikovien henkilöiden kuuleminen	изслушване на бъдещите съпрузи
avioliittoon kuuluttaminen	оповестяване на предстоящ брак
avioliittoon menemistä koskeva tahto	съгласие за брак
avioliittoon menemistä koskevan tahdon puuttuminen	липса на съгласие за брак
aviollinen velvollisuus	съпружеско задължение
aviollista uskollisuutta koskeva velvollisuus	задължение за вярност
aviomiehen isyyden kumoamista koskeva kanne	N/A BG
aviopuolisoiden varallisuussuhteet	имуществени отношения между съпрузите
aviopuolisoiden yhteinen koti	семейно жилище
aviorikos	изневяра
aviorikos	прелюбодеяние
aviosuhteen lopullisen rikkoutumisen perusteella myönnettävä avioero	развод поради необратима промяна на брачната връзка
aviovarallisuusjärjestelmä	режим на имуществени отношения
aviovarallisuussuhteen päättäminen	прекратяване на съпружеската имуществена общност
aviovarallisuussuhteet	имуществени отношения между съпрузите
avoliitto	конкубинат
avoliitto	съжителство на семейни начала
avoliitto	съжителство на съпружески начала
avoliitto	фактическо брачно съжителство
avoliitto	фактическо съпружеско съжителство