yhteinen ympäristötietojärjestelmä |
Обща информационна система за околната среда |
|
yhteisesti toteutetut toimet |
съвместно изпълнявани дейности |
|
yhteiskunnallinen liike |
социално движение (Организирани усилия на значителен брой хора да променят (или устоят на промените) някои основни аспекти на обществото) |
|
yhteiskunnallinen ongelma |
социален проблем (Общ термин, прилаган към редица условия и поведения, разглеждани като представителни за социална дезорганизация и като предупреждение за промени посредством някои средства на социалния инженеринг) |
|
yhteiskunnallinen prosessi |
социален процес (Непрекъснато действие, промяна и развите, извършвани по определен начин и засягащи живота, благосъстоянието и отношенията на човешките същества в обществото) |
|
yhteiskunnallinen tilanne |
социални условия (Съществуващи обстоятелства, ситуации или състояния, въздействащи върху живота, благополучието и отношенията на човешките същества в обществото) |
|
yhteiskunnallisen tasa-arvon puute |
социално неравенство (Неравностойно възнаграждаване или възможности за различните индивиди в дадена група или групи на обществото) |
|
yhteiskunnallisesti valveutunut käyttäytyminen |
социално ориентирано поведение |
|
yhteiskunnan päätös |
управление на Общността |
|
yhteiskunta |
общество (Група от хора, повече или по-малко голяма и комплексна, свързана с общ интерес и характеризираща се с йерархични взаимоотношения) |
|
yhteiskunta maksaa -periaate |
принцип на общностно заплащане |
|
yhteiskuntajärjestelmä |
социална система (Концепцията за система възниква от социалните и природни науки и създава тяло от собствена литература (обща теория на системата)) |
|
yhteisön hiilidioksidipäästöjen ja muiden kasvihuonepäästöjen valvontajärjestelmä |
механизъм за мониторинг на емисиите на въглероден диоксид и други парникови газове в Общността |
|
yhteisön oikeusjärjestelmä |
правна система на Общността (Пряко действащото законодателство на Европейската общност, регулиращо отношенията между страните-членки) |
|
yhteisön osallistuminen |
участие на общност (Включване в обществени или в частни действия като членове, или като член на определена етническа, политическа или социална група, с цел оказване на влияние) |
|
yhteisön raha-asiat |
финанси на Общността (Финансовите средства или доход на Европейската общност, група от хора организирани в политическо единство) |
|
yhteisön säädös |
акт на Общността |
|
yhteisön talousarvio |
бюджет на Общността (План за приходите и разходите в течение на определен период от време, който е съставен от Европейската общност, група от хора организирани в политическо единство) |
|
yhteisön tärkeänä pitämä alue |
зона от значение за Общността |
|
yhteisön tärkeänä pitämä alue |
територия от значение за Общността |
|