DictionaryForumContacts

   Finnish Bulgarian
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y   <<  >>
Terms for subject General (3468 entries)
tasausallas компенсационен (балансиращ) резервоар
tasoitustulli изравнително мито
tasoitusvastuu изравнителен резерв
Tätä sopimusta (yleissopimusta) sovelletaan alueisiin, joilla sovelletaan [Euroopan unionista tehtyä sopimusta ja] Euroopan unionin toiminnasta tehtyä sopimusta mainitussa sopimuksessa [mainituissa sopimuksissa] määrätyin edellytyksin, sekä … alueeseen. Настоящият договор (Настоящото споразумение/Настоящата конвенция) се прилага, от една страна, на териториите, в рамките на които се прилагат [Договорът за Европейския съюз и] Договорът за функционирането на Европейския съюз, и в съответствие с предвидените в посоченияте Договори условия, а от друга страна - на територията на ........]
täti леля
tavanomainen ase конвенционални оръжия
tavanomainen maakaasu конвенционален газ
tavanomaisten aseiden viennin työryhmä работна група "Износ на конвенционално оръжие"
tavarahankintasopimus обществена поръчка за доставки
tavoitetaso равнище на амбиция
täydellisen ydinkoekieltosopimuksen järjestön valmistelutoimikunta Подготвителна комисия на Организацията на Договора за всеобхватна забрана на ядрените опити
täydentävä lausunto допълнително становище
täydentävät valtuudet запазено правомощие
täydentävyys принцип на допълнителност
täysistunto Пленарна асамблея
täysistunto пленарна сесия
täytäntöönpaneva yksikkö изпълнителнa агенция
tehokas monenvälisyys ефективно многостранно сътрудничество
tehtävästä erottaminen освобождаване от длъжност
teknisen avun ohjelma Програма за техническа помощ и обмен на информация