Finnish ⇄ Bulgarian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y   <<  >>

Terms for subject General (3468 entries)

toimielinjärjestelmä	институционална рамка
toimielinten välinen sääntelyvirastotyöryhmä	междуинституционална работна група по регулаторните агенции
toiminnan niveltäminen	връзка между помощ, възстановяване и развитие
toiminnan niveltäminen	установяване на връзка между помощ, възстановяване и развитие
toimintaedellytysten kehittäminen	изграждане на капацитет
toimintakykyään menettävä valtio	нестабилна държава
toimintakyvytön valtio	нефункционираща държава
toimintasuunnitelma	оперативен план на Банката
toimintasuunnitelma sukupuolten tasa-arvon edistämiseksi	План за действие на ЕС относно равенството между половете и овластяването на жените при сътрудничеството за развитие
toimitusketju	верига на доставка
toimitusryhmä	редакционна група
toimivallansiirtomenettely	процедура на делегиране
toinen esittelijä	втори докладчик
toinen esittelijä	съдокладчик
toinen pöytäkirja monikansalaisuustapausten vähentämisestä ja sotilaallisista velvoitteista monikansalaisuustapauksissa tehdyn yleissopimuksen muuttamisesta	Втори протокол за изменение на Конвенцията за намаляване на случаите на множество гражданства и за воинските задължения в случай на множество гражданства
toinen sisämarkkinapaketti	Акт за единния пазар ІI
toinen sisämarkkinoiden toimenpidepaketti	Акт за единния пазар ІI
toisaalla asuva äiti	отделно живееща майка
toisaalla asuva isä	отделно живеещ баща
toisistaan riippumattomien osapuolten välinen liiketoimi	сделка при справедливи пазарни условия между независими страни