| päästöjen vähennys |
намаляване на емисиите (Действието или процесът на ограничаване или намаляване на изхвърлянето на замърсяващи или заразяващи вещества, като например чрез задаване на ограничения за емисиите или чрез модифициране на източника на емисии) |
|
| päästöjen vähentämisen rajakustannus |
пределни разходи за намаляване на емисиите |
|
| päästöjen vähentämiskustannus |
разходи за намаляване на емисиите |
|
| päästökartoitus |
инвентаризация на емисиите |
|
| päästökauppa |
търговия с квоти за емисии |
|
| päästökauppajärjestelmä |
система "Лимити и търговия" |
|
| päästökauppajärjestelmä |
система за ограничаване и търговия с емисии |
|
| päästökerroin |
емисионен коефициент (Съотношението между количеството получени замърсяващи вещества към количеството преработвана суровина, или изразходвано гориво при всеки замърсяващ процес) |
|
| päästökompensaatio |
въглеродна компенсация |
|
| päästökompensaatio |
компенсационен кредит |
|
| päästölähde |
Източник на емисии |
|
| päästön lähde |
Източник на емисии |
|
| päästön lähde |
източник на емисии (Химичен процес, здание, пещ, завод или друг източник, отговорен за изхвърлянето на замърсяващи вещества или заразявания в околната среда) |
|
| päästön raja-arvo |
норма за допустима емисия |
|
| päästönormit |
емисионна норма (Максималното легално разрешено количество изхвърляни вещества от един източник на емисии, подвижен или стационарен) |
|
| päästöoikeus |
квота за емисии на парникови газове |
|
| päästöoikeustili |
партида |
|
| päästöraja-arvo |
норма за допустима емисия |
|
| päästörekisteri |
емисионен регистър (Списък, по източници, на количествата замърсяващи вещества, изхвърлени в атмосферата от дадена общност дневно) |
|
| päästötilanne |
емисионна ситуация |
|
