raaka-aineen varmistaminen |
zapewnienie surowców (środki podejmowane w celu zabezpieczenia dostępu i dostaw surowców, używanych do przetwórstwa i wyrobu produktów gotowych) |
|
raakaöljy |
ropa naftowa (ciekły surowiec kopalny barwy brunatnej, będący mieszaniną węglowodorów; przez destylację otrzymuje się z niego benzynę, wazelinę, parafinę, wosk, naftę itp.; w stanie naturalnym ma zastosowanie jako paliwo) |
|
raakavesi |
woda surowa (woda, która nie została oczyszczana) |
|
radio |
radio (urządzenie nadające i odbierające fale elektromagnetyczne w celu przekazywania sygnałów, dźwięków itp. rodzajów informacji) |
|
radio-ohjelma |
program radiowy (transmisja sygnału dźwiękowego za pomocą fal elektromagnetycznych) |
|
radioaktiivinen aine |
substancja radioaktywna (substancja zawierająca jeden lub więcej radionuklidów, których radioaktywność lub stężenie nie może być lekceważona ze względów bezpieczeństwa radiologicznego) |
|
radioaktiivinen alkuaine |
pierwiastek promieniotwórczy (pierwiastek o naturalnej promieniotwórczości) |
|
radioaktiivinen jätevesi |
wyciek promieniotwórczy |
|
radioaktiivinen jätevesi |
uwolnienie promieniotwórcze |
|
radioaktiivinen kontaminaatio |
skażenie promieniotwórcze |
|
radioaktiivinen laskeuma |
skażenie radioaktywne (opad radioaktywny występujący w wyniku eksplozji jądrowych) |
|
radioaktiivinen merkkiaine |
wskaźnik promieniotwórczy (izotop radioaktywny, który po wprowadzeniu do systemu biologicznego lub fizycznego może być śledzony przez aparaturę wykrywającą promieniowanie, co pozwala na określenie umiejscowienia substancji, do której jest dołączony) |
|
radioaktiivinen päästö |
emisja radioaktywna (uwolnienie substancji radioaktywnych do środowiska z instalacji, z kopalni, oczyszczania i wzbogacania paliwa jądrowego) |
|
radioaktiivinen saaste |
zanieczyszczenia radioaktywne (substancja ulegająca procesowi rozpadu jąder atomowych i oddająca energię jądrową w formie cząsteczek lub fal, często związana z wybuchami jądrowymi lub awarią elektrowni jądrowej) |
|
radioaktiivinen saastuminen |
skażenie radioaktywne (skażenie substancji, organizmu żywego lub miejsca spowodowane przez materiał radioaktywny) |
|
radioaktiivinen saastuminen |
skażenie promieniotwórcze |
|
radioaktiivisen jätteen kaatopaikka |
usuwanie odpadów radioaktywnych (usuwanie odpadów, charakteryzujcych się emisją promieniowania elektromagnetycznego lub korpuskularnego wynikającego z rozpadu jąder niestabilnych pierwiastów) |
|
radioaktiivisen jätteen käsittely |
gospodarka odpadami promieniotwórczymi (całkowity nadzór nad produkcją, składowaniem i transportem materiałów, które zawierają substancje radioaktywne, a których ponowne wykorzystanie lub odzysk są niepraktyczne) |
|
radioaktiivisuus |
radioaktywność (właściwość niektórych pierwiastków chemicznych, polegająca na emisji promieni alfa, beta, gamma, powstających na skutek samorzutnej przemiany jąder atomowych) |
|
rae |
zboże (rośliny uprawne z rodziny traw, a także gryka z rodziny rdestowatych, dostarczające ziarna i słomy) |
|