läikkymishukka |
wyciek (niekontrolowany wypływ lub przeciekanie cieczy lub substancji ciekłych) |
|
laimea happo |
kwas rozcieńczony (kwas o mniejszym stężeniu) |
|
laimennettu happo |
kwas rozcieńczony (kwas o mniejszym stężeniu) |
|
laiminlyönti |
przestępstwo |
|
lain täytäntöönpano |
przestrzeganie prawa (działania mające na celu ochronę porządku prawnego i wymuszenie przestrzegania obowiązujących przepisów) |
|
lainhuutorekisteri |
klasyfikacja użytkowania gruntów (rejestr gruntów zawierający m.in. informację nt. powierzchni własności, nazwisk właścicieli i historycznej struktury podziału własności) |
|
lainkäyttöviranomainen |
sądownictwo (organizacja publiczna lub wydzielona część administracji rządowej odpowiedzialna za wymiar sprawiedliwości lub egzekwowanie prawa) |
|
lainmuutos |
ustawa o zmianie ustawy (zmiana obowiązującej ustawy (przepisu), która po zatwierdzeniu przez władzę ustawodawczą zmienia istniejące przepisy) |
|
lainsäädännön yhtenäistäminen |
harmonizacja prawa (proces zmiany i ujednolicania systemu prawnego w dwu lub więcej państwach w celu ułatwienia transgranicznego wdrożenia i egzekucji praw) |
|
lainsäädäntöä koskeva tieto |
informacja dotycząca ustawodawstwa (informacje nt obowiązujących i proponowanych aktów prawnych) |
|
lainsäädäntöelin |
zgromadzenie ustawodawcze (wydział, zgromadzenie lub grupa osób stanowiących prawa) |
|
lainsäädäntöluonnos |
projekt aktu prawnego (projekt aktu prawnego, który nie ma mocy obowiązującej) |
|
lainsäädäntötoimivalta |
kompetencje ustawodawcze (wiedza, kwalifikacje, uprawnienia i władza do stanowienia prawa) |
|
lainsäätämisjärjestys |
procedura legislacyjna (unormowany przepisami i zwyczajami sposób działania ciała ustawodawczego) |
|
lainsäätämisprosessi |
proces legislacyjny (proces niezbędny, aby przygotować i wdrożyć przepis prawa) |
|
lainsäätämisvalta |
władza ustawodawcza (władza obradującego zespołu osób do nadawania sprawom, uchwałom, rezolucjom i ustawom statusu formalnego, prawnie obowiązującego) |
|
laissa suojeltu oikeus |
prawo zastrzeżone przepisem ustawy (roszczenie mające wsparcie prawne) |
|
lait |
ustawa (akt prawny o charakterze ogólnym, powszechnie obowiązujący, uchwalony w szczególnym trybie przez najwyższy organ władzy państwowej, parlament) |
|
laitoksen kunnostus |
restauracja budowli (przywrócenie dawnej wartości i wyglądu obiektom architektonicznym, które z jakichś powodów (np. wskutek zaniedbania) straciły) |
|
laitoksen osa |
części roślin (części roślin składające się na całość organizmu) |
|