I liitteen ulkopuolinen maa |
kraj niewymieniony w załączniku I |
|
I liitteessä mainittu sopimuspuoli |
strona wymieniona w załączniku I |
|
idän ja lännen välinen kauppa |
handel Wschód-Zachód (handel pomiędzy państwami i firmami wschodniej półkuli z odpowiednikami z zachodniej półkuli) |
|
ideologia |
ideologia (system poglądów, idei, pojęć politycznych, socjologicznych, prawnych, etycznych, religijnych lub filozoficznych jednostki albo grupy ludzi, związany z epoką, miejscem i stosunkami społecznymi) |
|
ihminen |
człowiek (przedstawiciel rasy ludzkiej; społeczeństwo) |
|
ihmisasutusten hallinta |
gospodarka osadnicza |
|
ihmisasutusten ympäristönäkökohdat |
ekologiczny aspekt osadnictwa (siedliska ludzkie wywierają negatywny wpływ na ekosystemy i na siebie same poprzez wprowadzenie toksycznych lub niebezpiecznych substancji do litosfery, hydrosfery i atmosfery; głównymi rodzajami zanieczyszczeń środowiskowych są: ścieki kanalizacyjne, metale śladowe, węglowodory petrochemiczne, syntetyczne związki organiczne oraz emisje gazowe; większość, o ile nie wszystkie, powstają w wyniku wzrostu populacji oraz postępu technicznego w społeczeństwach industrialnych) |
|
ihmisekologia |
ekologia człowieka (badania rozwoju, rozmieszczenia i organizacji zbiorowisk ludzkich w aspekcie ich stosunków z innymi ludźmi, z innymi gatunkami, a także z otaczającym je środowiskiem) |
|
ihmisen aiheuttama ilmastonmuutos |
zmiany klimatu spowodowane przez człowieka (zmiany klimatu wynikają prawdopodobnie z efektu szklarniowego i są ubocznymi skutkami innych działań ludzkich; zmiany albedo lądów spowodowane przez pustynnienie i odlesienie wpływają na zmiany ilości energii słonecznej zaabsorbowanej przez powierzchnię Ziemi; sztuczne aerosole utworzone ze związków siarki emitowanych do atmosfery przez elektrownie mogą mieć modyfikujący wpływ na chmury, zmiany w ilości stratosferycznego ozonu w wyniku dopływu chlorofluorowęglowodrów (CFC) mają wpływ na klimat) |
|
ihmisen aiheuttama suurvahinko |
katastrofa wywołana przez człowieka (gwałtowna, nagła i destruktywna zmiana w środowisku spowodowana przez ludzi) |
|
ihmisen altistuminen saasteille |
ekspozycja człowieka na działanie zanieczyszczeń |
|
ihmisen asuinympäristö |
środowisko zycia człowieka (otoczenie, w którym mieszkają ludzie) |
|
ihmisen biologia |
biologia człowieka (nauka o życiu człowieka, jego przejawach i właściwościach, o jego powstaniu i rozwoju na Ziemi) |
|
ihmisen fysiologia |
fizjologia człowieka (nauka o czynnościach organizmu człowieka, jego narządów, tkanek, komórek) |
|
ihmisen ja luonnon suhde |
wzajemne oddziaływanie człowieka i przyrody |
|
ihmisen terveys |
zdrowie człowieka (stan organizmu człowieka, w którym wszystkie funkcje przebiegają prawidłowo; pełna sprawność i dobre samopoczucie fizyczne i psychiczne) |
|
ihmisen toiminnan aiheuttama metaanipäästö |
antropogeniczna emisja metanu do atmosfery |
|
ihmisen toiminnan vaikutus |
wpływy antropogeniczne |
|
ihmisen toiminnasta aiheutunut häiriö |
ingerencja antropogeniczna |
|
ihmisen toiminta |
działalność człowieka (działania wynikające bezpośrednio lub pośrednio z działań człowieka) |
|