 |
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S Š T U V W X Y Z Ž Å Ä Ö << >>
| Terms for subject Environment (6832 entries) |
| öljyvahinko | wyciek ropy naftowej | |
| öljyvahinko | katastrofalny rozlew ropy (katastrofa spowodowana przez przypadkowe wycieki ropy naftowej ze statków lub urządzeń znajdujących się na nadbrzeżu; zanieczyszczenie akwenu olejem powoduje zniszczenie ekosystemu wodnego oraz dzikiej przyrody, np. ptaków; uniemożliwia zaopatrzenie w wodę oraz tworzy niebezpieczeństwo pożaru) | |
| öljyvarojen suojelu | ochrona zasobów ropy naftowej (kontrolowane użytkowanie, ochrona i rozwój eksploatowanych i potencjalnych zasobów ropy naftowej w celu zaspokojenia bieżącego i przyszłego zapotrzebowania) | |
| öljyyn pohjautuva kemikaali | produkty petrochemiczne (produkty chemiczne wytwarzane w rafineriach) | |
| olomuoto | stan skupienia (jeden z trzech podstawowych stanów materii: stan stały, ciekły i gazowy) | |
| öly- ja rasvateollisuus | przemysł tłuszczowy (przemysł produkujący i przetwarzający oleje i tłuszcze jadalne) | |
| oma-apuohjelma | program samopomocy (system usług lub działań ukierunkowanych na pomaganie osobom indywidualnym i ich samokształcenie, tak aby były niezależne od pomocy innych) | |
| omaisuuden suojelu | ochrona własności (korzyść lub ochrona, jaką państwo zapewnia obywatelom w celu zabezpieczenia ich indywidulanych lub firmowych praw do wyłącznego dysponowania własnością, pieniędzmi lub innymi rzeczami) | |
| omaisuus- ja asuntorahoituspalvelut | finansowanie budownictwa mieszkaniowego | |
| omaisuusvero | podatek od kapitału (pobierana przez skarb państwa opłata, zależna od wielkości posiadanego majątku, przeznaczona na inwestycje publiczne i działania społecznie użyteczne) | |
| omakotitalo | dom jednorodzinny (samodzielny dom mieszkalny, który nie posiada wspólnych ścian z innym domem mieszkalnym) | |
| omavastuu | odpowiedzialność osobista (obowiązek osobistego odpowiadania za swoje czyny i ponoszenia za nie konsekwencji) | |
| ominaisuus | przynależne prawo (prawo podatkowe przypisujące jednemu podatnikowi odsetki z podatku płaconego przez innego podatnika) | |
| omistusoikeus | prawo własności (prawo do rozporządzania rzeczą i korzystania z niej z wyłączeniem innych osób, w granicach określonych przez ustawy i zasady współżycia społecznego; w szczególności prawo do rozporządzania własnością ziemską) | |
| on-line-palvelu | obsługa w trybie on-line (obsługa informacyjna prowadzona w komputerowych systemach interakcyjnych) | |
| ongelmajätteen vienti | eksport odpadów niebezpiecznych (wywóz odpadów niebezpiecznych do innych krajów; międzynarodowy obrót odpadami) | |
| onkiminen | wędkarstwo (amatorskie łowienie ryb na wędkę, wędkowanie; także dyscyplina sportowa) | |
| onnettomuuden aiheuttaja | źródła awarii (źródło lub powód niespodziewanego wydarzenia) | |
| onnettomuudet | awaria (niespodziewane zdarzenie, potencjalnie stwarzające zagrożenie dla środowiska i zdrowia ludzi lub własności) | |
| onnettomuusvyöhyke | obszar klęski (obszar dotknięty klęską, gdzie należy podjąć działania dla ochrony ludzi i zmniejszenia rozmiarów strat) |