Yhdistyneiden kansakuntien metsäfoorumi |
Forum Narodów Zjednoczonych ds. Lasów |
|
Yhdistyneiden Kansakuntien yleissopimus aavikoitumisen estämiseksi vakavasta kuivuudesta ja/tai aavikoitumisesta kärsivissä maissa, erityisesti Afrikassa |
Konwencja Narodów Zjednoczonych w sprawie zwalczania pustynnienia w państwach dotkniętych poważnymi suszami i/lub pustynnieniem, zwłaszcza w Afryce |
|
yhdyskuntajäte |
odpady komunalne (całość komunalnych materiałów odpadowych, bytowych i handlowych powstających na określonym obszarze) |
|
yhdyskuntajätevesi |
ścieki komunalne |
|
yhdyskuntia koskeva laki |
prawo dotyczące stosunków sąsiedzkich (zestaw obowiązujących przepisów chroniących zdrowie ludzi i środowiska, regulujących zagadnienia rozwoju obszaru w aspekcie poprawy jakości życia na niewielkich obszarach zmieszkiwanych przez wspólnoty lokalne) |
|
yhdystili |
wejściowy rachunek depozytowy |
|
yhtäläistyminen |
asymilacja (przemiana substancji pobranych z zewnątrz na składniki własnego organizmu) |
|
yhteensopivuus ympäristön kanssa |
ekologizacja produkcji (warunki produkcji oraz programów działań, zakładające ograniczenie wpływu na środowisko) |
|
yhteinen hallinta |
zagospodarowanie kompleksowe (połączone i skoordynowane postępowanie w przypadku rozwiązywania problemów ekologicznych, w które włącza się zainteresowane organizacje i osoby oraz różne dycypliny wiedzy) |
|
yhteinen jäteveden käsittely |
zbiorcza oczyszczalnia scieków |
|
yhteinen kauppapolitiikka |
wspólna polityka gospodarcza (zespół zasad ustanowionych przez Wspólnotę Europejską obejmujący politykę importową i eksportową, porozumienia celne z krajami z poza Wspólnoty itp.) |
|
yhteinen maatalouspolitiikka |
Wspólna Polityka Rolna UE (przepisy i zasady praktyczne przyjęte przez kraje członkowskie Wspólnoty Europejskiej w celu zapewnienia godnego standardu życia na wsi, właściwego poziomu podaży żywności i sposobu zagospodarowania nadwyżek) |
|
yhteinen sääntö |
porozumienie społeczne (prawo oparte na precedensach i zwyczajach społecznych, bardziej niż na literze przepisów) |
|
yhteinen saastumisen torjunta |
kompleksowy monitoring zanieczyszczeń (procedura biorąca pod uwagę wszystkie podstawowe rodzaje emisji do gleby, powietrza i wody jednocześnie po to, by uniknąć sytuacji, w której badania jednego z mediów wpływają ujemnie na inne media) |
|
yhteinen toteuttaminen |
wprowadzenie w życie postanowień Konferencji w Rio de Janeiro |
|
yhteinen tuholaisten torjunta |
biologiczna metoda zwalczania szkodników (systematyczne, wszechstronne podejście do zwalczania szkodników, polegające na wykorzystaniu wiedzy o biologii i zachowaniu owadów lub gryzoni w celu wynalezienia najmniej toksycznych i najtańszych metod zwalczania) |
|
yhteinen tullipolitiikka |
wspólna polityka celna (działania przyjęte i wdrażane przez kraje członkowskie polegające na nakładaniu ceł na towary importowane spoza Wspólnoty) |
|
yhteinen ympäristötietojärjestelmä |
wspólny system informacji o środowisku |
|
yhteisen mutta eriytyneen vastuun periaate |
zasada wspólnej, lecz zróżnicowanej odpowiedzialności |
|
yhteisen mutta eriytyneen vastuun periaate |
wspólna, lecz zróżnicowana odpowiedzialność |
|