Finnish ⇄ Romanian

A B D E G H I J K L M N O P R S T U V Y   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (630 entries)

käännyttäminen rajalla	refuz al intrării
kansainvälinen siirtolaispolitiikan kehittämiskeskus	Centrul internațional pentru dezvoltarea politicilor de migrație
kansainvälistä suojelua hakeva	solicitant al protectiei internationale
kansainvälistä suojelua koskeva nopeutettu menettely	procedura accelerata
kansainvälistä suojelua koskevan hakemuksen käsittely	soluţionarea unei cereri de protecţie internaţionlă
kansainvälistä suojelua koskevan hakemuksen peruuttaminen	retragerea cerere de protectie internationala
kansainvälistä suojelua saava	beneficiar al protectiei internationale
kansalaisuuden menettäminen	pierderea cetăţeniei
kansalaisuuden saaminen	obtinerea cetateniei
kansalaisuuden saaminen	dobandirea cetateniei
kansalaisuudeton	apatrid
kansalaisyhteiskuntapäivät	Zilele societății civile
kansallinen passi	pașaport național
Kansallinen rajavartija	agent național de poliție de frontieră
kansallinen yhteyspiste	punct de contact național
karkottaminen	returnare
karkotuspäätös	decizie de îndepărtare
kauttakulkua helpottava asiakirja	document de facilitare a tranzitului
kauttakulkuliike	migrație de tranzit
kauttakulkupakolainen	refugiaţi admişi în vederea relocării (used when refering to refugees in Emergency Transit Centre in Timişoara)