Finnish ⇄ Portuguese

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S Š T U V W X Y Z Ž Å Ä Ö   <<  >>

Terms for subject Procedural law (600 entries)

vihkimisen ehdoton mitättömyys	nulidade absoluta do casamento
vihkimisen mitättömyys	nulidade do casamento
vihkimisen suhteellinen mitättömyys	anulabilidade do casamento
vihkimistä edeltävä lääkärintodistus	certificado médico pré-nupcial
vihkimistä edeltävät muodollisuudet	formalidades preparatórias do casamento
vihkimistä edeltävät muodollisuudet	processo preliminar de casamento
vihkimistä koskevat muotomääräykset	requisito de forma do casamento
vihkitodistus	assento de casamento
vihkitoimituksen julkisuutta koskevien säännösten vastaisesti solmittu avioliitto	casamento clandestino
Vihreä kirja - Perintö- ja testamenttioikeus	Livro Verde - Sucessões e testamentos
Vihreä kirja sopimussuhteisiin sovellettavasta laista tehdyn vuoden 1980 Rooman yleissopimuksen muuntamisesta yhteisön säädökseksi ja uudistamisesta	Livro Verde relativo à transformação da Convenção de Roma de 1980 sobre a lei aplicável às obrigações contratuais num instrumento comunitário e sua modernização
vihreä kirja: Työlainsäädäntö 2000-luvun haasteiden tasalle	Livro Verde - Modernizar o direito do trabalho para enfrentar os desafios do século XXI
virhe naimisiin menemistä koskevassa tahdonmuodostuksessa	vício do consentimento matrimonial
virkatodistus	certidão de registo civil
vuokraoikeus	direito ao usufruto
vuoroasuminen	residência alternada
yhteiselämä	união
yhteiselämää koskeva sopimus	PACS
yhteiselämää koskeva sopimus	pacto civil de solidariedade
yhteiselämän jatkaminen uudelleen	reconciliação dos cônjuges