Kalmyk ⇄ Russian

А Ә Б В Г Һ Д Е Ё Ж Җ З И Й К Л М Н Ң О Ө П Р С Т У Ү Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Ь Ъ Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Folklore (334 entries)

тавта тарһн кеернь көвчг шувтрм хурдн билә	справный Гнедко был так резв в беге, что соскальзывала седельная подушка
таҗ	буйвол
таҗ торһн лавшган көдрв	накинул на себя пёстрый шёлковый халат
таньглсн баһ наснд әәҗ-аав түшг	в слабом малолетнем возрасте отец и мать - опора
татгго тавн җилә һазрт	по крайней мере в течение пятидесяти лет
татдг тәмкән татите, таңсг үгән келите	курить - курите, произносите любезные слова
ташлһна һурвн зүүл тавлад сәәнәр соңстн	хорошенько выслушайте три довода для пощёчины
тевр-тевр сүүлтә тевш-тевш семҗтә хөд	овца, имеющая курдюк с охапку величиной, сальник величиной с корыто
тенд нег чигн әмтә юмн уга бәәҗ	там не было ничего живого
терминь ноһан тоосхар бәргсн	стены дома возведены из жжёного кирпича зелёного цвета
терүнә хөөн дола хонсн бийнь һал үдин алднд күцәд ирв	он догнал около полудня, по истечении недели
товрцг	выступ
товрцг	грань
толгин чиңга кизәрәр тохман келгүлс гиләв	я хотел заказать потник из обрезка кошмы
торм темәнә тошлһн сәәхн	красив бег двухгодовалого верблюжонка
түңшүр	мудрый
түңшүр	умудрённый опытом
турута мөрн гүүҗ күршго, турпан шовун нисҗ күршго хол һазр	недосягаемая (далёкая) земля, куда не добежит лошадь (имеющая копыта) и не долетит птица-турпан
туһласнь авн туулн күртл өсгхлә даадг мөн	если растить, начиная с телёнка и до пяти лет, то такая скотина выдержит любую тяжесть
үдин шарһ нарн	ласковое полуденное солнышко