рекуперація нафтових залишків (Утилізація залишків нафти, як правило, після проведення перших операцій по стримуванню нафтового розливу) |
petrolio-hondakinen berreskuratze |
|
рельєф землі (Фізична форма, конфігурація або загальна нерівність ділянки земної поверхні, розглянуті залежно від зміни висоти, нахилу чи нерівностей поверхні землі; піднесення або розглянута сукупна різниця у висотах ділянки земної поверхні) |
erliebe |
|
реляційна база даних (Збір цифрових інформаційних елементів, організованих у вигляді набору таблиць, на базі яких інформація може бути оцінена або реорганізована без зміни таблиць) |
datu-base erlazional |
|
релігія (Віра і шанування людиною надлюдської сили, визнаної творцем, вершителем всесвіту) |
erlijio |
|
ремесла |
artisautzaren industria |
|
ремесла |
eskulangintzaren industria |
|
ремесло (Діяльність чи професія, яка вимагає певних ручних навичок або художнього виконання) |
artisautza |
|
ремесло (Діяльність чи професія, яка вимагає певних ручних навичок або художнього виконання) |
eskulangintza |
|
ремонт технічних установок (Процес ремонту або реконструкції технічної установки для повернення її у початковий стан) |
instalazioen zaharberritze |
|
ремонт технічних установок (Процес ремонту або реконструкції технічної установки для повернення її у початковий стан) |
instalazioen berriztapen |
|
ремонт і будівництво житлових будинків (Забезпечення новим або відремонтованим житлом) |
bizitetxea emate |
|
ремонт і будівництво житлових будинків (Забезпечення новим або відремонтованим житлом) |
etxe berrietan sartze |
|
рентгенівські промені (Проникне електромагнітне випромінювання, утворене через прискорення електронів до високої швидкості і їх різку зупинку при зіткненні із твердим тілом або переміщень на внутрішніх орбітах атомів з атомним числом більш 10; довжина таких хвиль в межах від 10-2 ангстрем до 103 ангстрем, середня довжина хвилі, що використовують у дослідах, становить 1 ангстрем) |
Roentgen izpiak |
|
репресія (Придушення силою як надзвичайний захід по збереженню контролю ситуації) |
errepresio |
|
репродукція (Різні процеси, статеві або безстатеві, при яких тварина або рослина робить собі подібних; біологічна) |
ugalketa |
|
репродукція рослин (Різні процеси, у т. ч. статеві й безстатеві, при яких рослини відтворюють одну або кілька рослин, подібних собі) |
landareen ugalketa |
|
репродукція тварин (Різні процеси, статеві або безстатеві, у ході яких тварина відтворює собі подібних) |
animalia-ugalketa |
|
рептилії (Клас сухопутних хребетних, що характеризуються відсутністю волосяного покриву, пір'я й молочних залоз; їхня шкіра покрита пластинами, вони мають трикамерне серце, а плевральна й перитонеальна порожнини не перериваються) |
narrasti |
|
респіраторна система (Органи й проходи, пов'язані із вдиханням, видиханням, обміном кисню й вуглекислого газу в тілі хребетної тварини) |
arnas sistema |
|
респіраторне захворювання |
arnas eritasun |
|