DictionaryForumContacts

   Ukrainian Catalan
А Б В Г Ґ Д Е Є Ж З И І Ї Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ь Ю Я '   <<  >>
Terms for subject Environment (5170 entries)
змішане забруднення (Викиди газів, що сприяють руйнуванню озону (гази CFC, галони); викиди парникових газів (вуглекислий газ, метан, CFC, азотисті оксиди, галони); викиди окислюючих газів, (оксиди сірки, оксиди азоту); викиди речовин, що сприяють евтрофікації (фосфати, азотовмісні матеріали); викиди токсичних матеріалів (пестициди, радіоактивні речовини, високотоксичні речовини); тверді відходи) contaminació composta
змішане фермерське господарство (Сільськогосподарське виробництво, при якому вирощують сільськогосподарські культури і розводять худобу) granja agropecuària
змішаний ліс (Ліс, що складається з різних порід дерев) bosc mixt
змішані стічні води (Суміш побутових, промислових стічних вод і поверхневих вод) aigua residual combinada
змішування (Перемішування різних матеріалів з утворенням гомогенної суміші) barreja
змія (Рептилія підзагону Ophidia; має лускате, циліндричне тіло, без кінцівок; щелепи пристосовано заковтувати велику здобич; охоплює отруйних представників, наприклад, кобри, гримучі змії, неотруйних удавів, а також дрібних невинних змій, наприклад, вуж) serp
значення ph valor del pH
знесення будинків і споруд як вид діяльності (Діяльність, пов'язана з перетворенням будинків, інших споруд у купи каменю й щебеню) negoci de demolició
знешкодження отруйних речовин (Дія, процес видалення отрути або усунення токсичних властивостей речовини) desintoxicació
зниження викиду відхідного газу (Зниження обсягу газоподібних викидів в атмосферу автомобілями, промисловими підприємствами, теплоелектростанціями, т.д. при впровадженні чистих технологій, підвищенні ефективності обробних процесів, поліпшенні якості палива, встановлення високих димарів, що забезпечують дисперсію газів) reducció de gas de residus
зниження викидів (Дії або процес, спрямовані на обмеження або запобігання викидам забруднюючих або отруйних речовин, як, наприклад, встановлення граничних рівнів викидів чи модифікація джерела викидів) reducció d'emissió
зниження вмісту забруднюючих речовин (Заходи, спрямовані на зниження кількості забруднюючих речовин, часто при фізичному або хімічному видаленні токсичних чи потенційно токсичних матеріалів) reducció contaminant
зниження відходів (Практика зниження обсягу відходів, що утворюються в конкретному джерелі при зміні конструкції виробів, схеми виробництва або споживання) reducció de residus
зниження окиснення (Реакція окиснення, при якій позитивна валентність елемента збільшується (втрата електрона), що супроводжується одночасним зниженням валентності зв'язаного елемента (придбання електрона)) oxidació-reducció
зниження природних ризиків (Профілактичні заходи, дії, обладнання, реалізовані для запобігання ймовірності завдання збитків людям, майну чи природним ресурсам з боку природних умов або подій, не контрольованих і не викликаних діяльністю людини) prevenció de riscos naturals
зниження ризику (Дія, подія, процес, спрямовані на зниження ймовірності завдання шкоди району або його населенню у випадку настання якої-небудь небезпечної події) reducció de risc
зниження рівня забруднення (Зниження ступеня або інтенсивності забруднення ґрунту, річок, озер, морів, атмосфери, ін) mitigació de la contaminació
зниження рівня скидання стічних вод (Дія або процес по зниженню обсягів використаної або відпрацьованої води, що зливається промисловими, комерційними підприємствами або з житлових будинків) reducció d'aigües residuals
зниження рівня шуму (Заходи, спрямовані на зниження рівня шуму в джерелі його утворення, сприяють застосуванню малошумних технологій, устаткування, що запобігають або знижують поширення звуку. До таких заходів відносять звукоізоляцію, демпфування джерел вібрації, заміна запчастин на менш гучні, звукоізоляція найбільш голосних вузлів, установлення звуковідбиваючих щитів, ін) mitigació del soroll
зникаючий вид (Види рослин і тварин, чиє існування перебуває під загрозою. Полювання й браконьєрство, незаконна торгівля бивнями, рогами, шкірами, хутром, пір'ям уже тривалий час являють серйозну загрозу для зникаючих видів. До цього ще можна додати забруднення довкілля, розширення сільськогосподарських площ, втрату боліт, знищення лісів, інші види руйнування середовища проживання. Діяльність людини стала причиною загибелі багатьох видів тварин і рослин за останні два сторіччя) categoria d'espècie amenaçada