серпанок (Знижена видимість через конденсацію водяної пари, пилу, ін. у повітрі) |
calitja, boira i broma |
|
серпанок (Дрібні краплі води, зважені в повітрі, які знижують видимість. Зазвичай серпанок і туман утворюються вночі, коли температура падає. При видимості меншій 1 тис. м серпанок стає туманом) |
boira |
|
сертифікація (Процедура письмового засвідчення третьою стороною відповідності продукції, процесу чи послуги встановленим вимогам. (Проект 2011 р. на ДСТУ ISO 14050:201x. Екологічне управління. Словник термінів (ISO 14050:2009, IDT))) |
certificació |
|
сертифікація якості (Формальне письмове підтвердження, що товар, послуга, інший продукт праці досягли певного визнаного і високого рівня якості) |
certificació de qualitat |
|
серцево-судинна система (Органи, включно серце і кровоносні судини, що забезпечують циркуляцію крові) |
sistema cardiovascular |
|
серцево-судинне захворювання |
malaltia cardiovascular |
|
сила струму (Швидкість, з якої електроенергія може бути перетворена в інші форми енергії, рівна добутку струму на величину напруги) |
energia elèctrica |
|
силосна вежа (Висока вежа круглої форми, яку використовують для зберігання зерна або заготованого на зиму корму худобі) |
sitja |
|
симбіоз (Тісний і взаємовигідний взаємозв'язок організмів різних видів) |
simbiosi |
|
синдром шкідливого приміщення (Набір симптомів, що охоплює головний біль, втому, подразнення очей, запаморочення, ін. Проявляються у осіб, які працюють у сучасних, офісних приміщеннях, що погано провітрюються. Причинами можуть бути забруднюючі речовини, такі, як формальдегідні смоли, частки, мікроорганізми, ін) |
síndrome de l'edifici malalt |
|
синтетичне текстильне волокно (Штучна нитка, яку використовують для виробництва одягу, інших товарів у процесі ткацтва, в'язання, валяння, що охоплює поліестер, нейлон, капрон, ін) |
fibra tèxtil artificial |
|
синтетичний матеріал (Матеріал, виготовлений штучно в ході хімічної реакції) |
material sintètic |
|
синьо-зелені водорості (Мікроорганізми, в минулому їх відносили до класу водоростей, але тепер вважають бактеріями, охоплюють також представників сімейства Nostoc, містять блакитний пігмент, поряд з хлорофілом) |
alga verd-blava |
|
сира вода (Вода, яка не зазнала обробки) |
aigua crua |
|
сира нафта (Порівняно летючий рідкий нафтопродукт, що містить головним чином вуглеводні зі слідами сірки, азот або кисневі сполуки; може добуватися із надр землі у рідкому стані) |
cru |
|
сироватка (Водяниста рідина, відокремлювана від сирної маси при згущенні молока, наприклад, при виготовленні сиру) |
sèrum |
|
сировина (Сирий, неопрацьований або частково оброблений матеріал, що використовують як вихідний продукт в обробній операції) |
matèria primera |
|
система безпеки (Уніфікований, скоординований план процедур і обладнань, призначених знизити ймовірність ризику чи завдання збитків, втрат, небезпеки людям, майну, довкіллю) |
sistema de seguretat |
|
система бухобліку (Система ведення, підтримки, перевірки бухгалтерських записів фірми, аналізу її фінансового статусу, а також результатів господарської діяльності) |
sistema de comptabilitat |
|
система біотопів (Взаємоперетин коридорів, які з'єднують екологічні спільноти. Виживаність видів вище у тих районах, де відзначено більше зв'язків з сусідніми ділянками) |
xarxa de biòtop |
|