теплостанція, що працює на газі (Теплостанція, що використовує газ на відміну від станцій, що працюють на вугіллі чи ядерному паливі) |
gléasra faoi thiomáint gáis |
|
терапія (Лікування фізичних, розумових, соціальних розладів або хвороб) |
teiripe |
|
терасований ландшафт (Ландшафт, що є результатом оброблення землі методом прокладки терас на схилах пагорбів з утворенням плоских ділянок. Цю практику широко застосовують у гористих районах, де відчутна нестача родючої землі і є нерівномірність випадання опадів) |
tírdhreach sraithe |
|
терасований сад |
gairdín sraithe |
|
тератоген (Речовина, що викликає утворення уродженої аномалії або каліцтва ембріону) |
teiritigin |
|
тератогенез (Процес, при якому формуються відхилення від норми у потомства, зазвичай через ушкодження ембріональної структури протягом першого триместру вагітності) |
teiritigineas |
|
тератогенна речовина (Речовини, здатні викликати ненормальний розвиток ембріона, вроджені каліцтва) |
substaint therataigineach |
|
тератогенність (Здатність або тенденція приводити до появи аномалій у структурах) |
teiritigineacht |
|
територіальна політика (Курс, прийнятий і реалізований державою, комерційною, іншою організацією, що визначає нинішнє і майбутнє використання кожної ділянки землі у конкретному районі) |
beartas críche |
|
територіальне співтовариство (Інфраструктура, колектив людей або однорідний округ, компактно розташовані поза міською місцевістю) |
pobal críche |
|
територія (Сукупність земельних ділянок, які використовують для розміщення об'єктів загального користування: парків, скверів, бульварів, вулиць, провулків, узвозів, проїздів, шляхів, площ, майданів, набережних, прибудинкових територій, пляжів, кладовищ, рекреаційних, оздоровчих, навчальних, спортивних, історико-культурних об'єктів, об'єктів промисловості, комунально-складських та інших об'єктів у межах населеного пункту. (Закон України "Про благоустрій населених пунктів" в@ід 06.09.2005 № 2807-IV)) |
críoch |
|
територія навколо джерела питної води, що охороняється (Територія, що оточує підприємство по забору води зі свердловини, на якій певні види земельних робіт заборонені з метою охорони підземних вод) |
limistéar cosanta uisce óil |
|
термальна вода (Вода, що звичайно б'є у вигляді джерела або гейзера, температура якої перевищує місцеву середню температуру повітря) |
uisce teirmeach |
|
термальне забруднення (Надлишкове, у порівнянні з нормальними коливаннями, підвищення або зниження температури води у струмках, озерах, естуаріях, океанах через скидання в них холодних чи гарячих стічних вод) |
truailliú teirmeach |
|
термодинаміка (Розділ фізики, що вивчає найбільш загальні властивості макроскопічних систем, які знаходяться у стані термодинамічної рівноваги та процеси переходу між цими станами) |
teirmidinimic |
|
термоізоляція (Процес запобігання проходження тепла до тіла або від нього через обгортання його теплоізолюючим матеріалом) |
insliú teirmeach |
|
термінологія (Обсяг спеціальної лексики, що стосується конкретного предмету) |
téarmaíocht |
|
термінологія у сфері екології (Словник технічних термінів, що вживають у співтоваристві, організаціях, державних і інших групах, зайнятих напрямками охорони природних ресурсів, збереження цілісності екосистем, захисту здоров'я людини) |
téarmaíocht an chomhshaoil |
|
терміт (Комаха з м'яким тілом загону Isoptera; дорослі особини харчуються целюлозним матеріалом; живуть колоніями, що мають кастову структуру із чітким виділенням трьох основних категорій членів співтовариства відповідно до їх функцій: безплідні робітники, солдати, а також репродуктивні особини. Також ще називаються "білими мурахами") |
teirmít |
|
термічна обробка (1. Нагрівання і охолодження металу або сплаву для додання їм необхідних властивостей або стану. 2. Обробка шкідливих відходів пристроєм, що використовує підвищені температури як засіб зміни хімічних, фізичних чи біологічних властивостей або складу цих відходів. Прикладами такого процесу є спалювання, плавлення, піроліз, кальцинування, окислення вологим повітрям, обробка мікрохвилями) |
cóireáil theirmeach |
|