виверження вулкану (Виверження твердої, рідкої, газоподібної речовини з вулкану) |
brúchtadh bolcánach |
|
вивчення безпеки (Вивчення, докладне дослідження, зазвичай письмова доповідь про необхідність чи ефективність дій, процедур, обладнання, призначених для зниження ймовірності збитку, шкоди, небезпеки окремим особам, майну, довкіллю) |
staidéar sábháilteachta |
|
вивчення міст (Вивчення, теорія будинків, інших фізичних споруджень міста або утворень, де переважає урбаністична культура) |
staidéar uirbeach |
|
вивчення ринку (Збір, аналіз даних для визначення майбутнього розвитку попиту на товар, послугу) |
staidéar ar an margadh |
|
вид господарської або комерційної діяльності (Підприємницька діяльність або підприємство, орієнтовані на одержання прибутку, пов'язаного з виробництвом, продажем, придбанням товарів і послуг) |
gníomhaíocht ghnó |
|
вид транспорту (Тип транспортного засобу, що використовують для переміщення чогось із одного місця в інше) |
modh iompair |
|
видалення (Загальне визначення, що позначає усунення речовин із середовища або навколишніх умов) |
baint |
|
видалення водяних бур'янів (Періодичне видалення рослинності по берегах іригаційних або дренажних каналів, уздовж прибережних сільськогосподарських ділянок за допомогою коси або спеціальної машини) |
fiaile uisce a ghearradh |
|
видалення відходів (Не вимагає тлумачення; галузь промисловості) |
tionscal bainte dramhaíola |
|
видалення жиру (1. Видалення жиру з вовни за допомогою хімікатів. 2. Видалення жиру зі шкіри при фарбувальних процесах шляхом полоскання сировини у розчинниках. 3. Видалення жиру, масла, жирних матеріалів з поверхні металів парами нагрітого розчинника) |
díbhealú |
|
видалення забруднюючих речовин (Процес повного видалення джерела забруднення, а також самої забруднюючої речовини) |
díothú truailleán |
|
видалення пилу (Видалення пилу з повітря за допомогою вентиляції або системи витяжки) |
baint deannaigh |
|
видалення поживних речовин (Видалення поживних речовин, як, наприклад, з каналізаційних стоків з метою запобігання евтрофікації води у відстійниках) |
baint amach na gcothaitheach |
|
видалення типографської фарби (Серія технологічних операцій по видаленню різних типів поліграфічної фарби із целюлозно-паперової маси при підготовчій обробці або переробці макулатури. Має важливе значення коли необхідно досягти високої якості і певного ступеня білизни кінцевого продукту) |
dídhúchú |
|
видача документів (Послуга, надавана бібліотекою, що дозволяє читачам тимчасово користуватися книгами, іншими матеріалами за межами бібліотеки) |
doiciméid ar iasacht |
|
видача по міжбібліотечному обміну (Послуга, надавана бібліотекою, що дозволяє читачеві, записаному в одній бібліотеці, користуватися книгами і матеріалами іншої; система, що дозволяє робити подібну послугу групі бібліотек) |
iasacht idirleabharlainne |
|
види (Таксонометрична категорія, що знаходиться одразу після роду; охоплює родинно пов'язаних, морфологічно схожих особин, між якими існує чи можливий інбридинг) |
speiceas |
|
види птахів (Будь-який вид теплокровних хребетних, що відносять до класу Aves) |
speiceas éan |
|
види, що не перебувають під загрозою знищення (Тварини, птахи, риби, рослини, інші живі організми, які не вважаються, що перебувають під загрозою знищення; МСОП) |
speicis le baol níos ísle |
|
видобування природного газу (Видобування природного газу з родовищ, розташованих на дні моря або, більш широко, з-під землі, що часто перебувають поруч із нафтовими родовищами; газ широко використовують як паливо, а також для виробництва проміжних продуктів органічного синтезу) |
gás nádúrtha a bhaint |
|