наказ (1. Наказ суду. У цьому сенсі використовують нарівні з рішенням. 2. Документ, скріплений печаткою суду, у якому міститься виклад рішення у справі) |
utasítás/végzés |
|
наказ загального адміністративного характеру (Адміністративний наказ, що викладає процес, при якому концепція, план, закон або декрет повинні бути реалізовані на практиці конкретною організацією чи державним органом) |
általános közigazgatási utasítás |
|
наказ міністерства (Формальне рішення, мандат, виданий з конкретної теми центральним урядовим закладом держави, зазвичай очолюваним міністром) |
miniszteri rendelet |
|
наказ, щодо охорони довкілля |
környezetvédelmi utasítás |
|
накопичення в тканинах тіла |
testszövetekben való felhalmozódás |
|
наповнювач (Речовина, що використовують для заповнення поглиблень і нерівностей на струганих або шліфованих поверхнях для зменшення пористості поверхні при обробці) |
töltőanyag |
|
напруга поверхні (Сила, що діє на поверхню рідини зменшуючи її; у кількісному відношенні сила, що діє на одиницю довжини контуру поверхні. Також вживають поняття "поверхневий натяг", "напруга поверхні розділення фаз") |
felszíni feszültség |
|
напівпровідник (Твердий кристалічних матеріал, електропровідність якого займає проміжне положення між металом і ізолятором і перебуває у сильній залежності від певних факторів, наприклад температури, електромагнітного поля, ін) |
félvezető |
|
напіврідкий гній |
félfolyékony trágya |
|
напівфабрикат (Продукт, що пройшов часткову переробку й використовують як сировину на наступному етапі виробництва) |
köztes termék |
|
напівфабрикат (Продукт, що пройшов часткову обробку й використовують як вхідний матеріал для наступних стадій обробного процесу) |
félkésztermék |
|
напівфабрикати (Товари, які піддають частковій обробці або продукти, що надходять у подальшу переробку в іншому місці) |
félkésztermék |
|
напій |
ital |
|
народна традиція (Передача елементів культури етнічної групи з покоління в покоління, особливо в усному вигляді) |
népi hagyomány |
|
населений пункт (Міста, селища, села, інші зосередження населення, які займають конкретний район чи ділянку довкілля. При плануванні і керуванні населеними пунктами необхідно враховувати численні складні екологічні проблеми, проблеми забруднення довкілля, умови проживання) |
emberi település |
|
населення (Група індивідуумів, об'єднана загальними ознаками) |
emberi populáció |
|
населення, зайняте в сільському господарстві (Чисельність населення конкретного району, країни, зайнятого або іншим способом пов'язаного з виробництвом сільськогосподарських культур, вирощуванням худоби, розведенням птахів) |
mezőgazdaságban foglalkoztatott népesség |
|
наслідки для довкілля (Результат природних або викликаних людиною змін фізичних, хімічних або біологічних компонентів, що складають довкілля) |
környezeti következmény |
|
насос (Машина, що засмоктує рідину всередину через вхідний отвір і випускає її через вихідний отвір) |
szivattyú |
|
наступний наказ |
egymást követő sorrend |
|